Paulius Kletzkis |

Paulius Kleckis

Keliaujantis dirigentas, amžinas klajoklis, ilgus dešimtmečius keliaujantis iš šalies į šalį, iš miesto į miestą, traukiamas ir likimo peripetijų, ir gastrolių sutarčių maršrutų – toks yra Paulius Kleckis. O jo mene susijungė skirtingoms tautinėms mokykloms ir stiliams būdingi bruožai, bruožai, kuriuos jis išmoko per ilgus dirigento veiklos metus. Todėl klausytojams sunku priskirti menininką kokiai nors konkrečiai mokyklai, dirigavimo meno krypčiai. Bet tai jiems netrukdo vertinti kaip gilų ir nepaprastai tyrą, ryškų muzikantą.

Kletsky gimė ir užaugo Lvove, kur pradėjo mokytis muzikos. Labai anksti įstojo į Varšuvos konservatoriją, joje studijavo kompoziciją ir dirigavimą, o tarp jo mokytojų buvo nuostabus dirigentas E. Mlynarskis, iš kurio jaunasis muzikantas paveldėjo rafinuotą ir paprastą techniką, laisvę valdyti orkestrą „be spaudimo“, ir kūrybinių interesų platumas. Po to Kletskis dirbo smuikininku Lvovo miesto orkestre, o sulaukęs dvidešimties išvyko tęsti mokslo į Berlyną. Tais metais jis intensyviai ir ne be sėkmės studijavo kompoziciją, tobulinosi Berlyno aukštojoje muzikos mokykloje pas E. Kochą. Kaip dirigentas jis daugiausia koncertavo atlikdamas savo kūrinius. Viename iš koncertų jis patraukė V. Furtwanglerio, kuris tapo jo mentoriumi ir kurio patarimu daugiausia atsidėjo dirigavimui, dėmesį. „Visas turimas žinias apie muzikos atlikimą gavau iš Furtwängler“, – prisimena menininkas.

Hitleriui atėjus į valdžią, jaunasis dirigentas turėjo palikti Vokietiją. Kur jis buvo nuo to laiko? Iš pradžių Milane, kur buvo pakviestas profesoriumi į konservatoriją, vėliau – Venecijoje; iš ten 1936 m. išvyko į Baku, kur praleido vasaros simfoninį sezoną; po to metus buvo Charkovo filharmonijos vyriausiasis dirigentas, o 1938 metais persikėlė į Šveicariją, į žmonos tėvynę.

Karo metais menininko veiklos mastai, žinoma, apsiribojo šia maža valstybe. Tačiau kai tik ginklų salvės nutilo, jis vėl pradėjo keliauti. Kletska reputacija tuo metu jau buvo gana aukšta. Tai liudija faktas, kad jis buvo vienintelis užsienio dirigentas, Toscanini iniciatyva pakviestas surengti koncertų ciklą per iškilmingą atgaivinto teatro „La Scala“ atidarymą.

Vėlesniais metais Kletskos koncertinė veikla išsiplėtė visa apimtimi, apimdama vis daugiau naujų šalių ir žemynų. Įvairiu metu vadovavo orkestrams Liverpulyje, Dalase, Berne, visur gastroliavo. Kletsky įsitvirtino kaip plataus masto menininkas, traukiantis savo meno gilumu ir nuoširdumu. Jo puikių simfoninių Bethoveno, Schuberto, Brahmso, Čaikovskio ir ypač Mahlerio paveikslų interpretacija yra labai vertinama visame pasaulyje, vienas geriausių šiuolaikinių atlikėjų ir aršus muzikos propaguotojas, kurio muzikos jis jau seniai yra.

1966 metais Kletskis vėl po ilgos pertraukos lankėsi SSRS, koncertavo Maskvoje. Dirigento sėkmė augo nuo koncerto iki koncerto. Įvairiose programose, kuriose buvo Mahlerio, Musorgskio, Brahmso, Debussy, Mocarto, Kletskio kūriniai. „Aukšta etinė muzikos paskirtis, pokalbis su žmonėmis apie „amžiną gražuolių tiesą“, kurią mato ir girdi aistringai ja tikintis, nepaprastai nuoširdus menininkas – tai iš tikrųjų užpildo viską, ką jis daro. dirigento pultas, – rašė G. Judinas. – Karštas, jaunatviškas dirigento temperamentas spektaklio „temperatūrą“ visą laiką išlaiko aukščiausiame lygyje. Kas aštuntas ir šešioliktas jam be galo brangus, todėl tariami meiliai ir išraiškingai. Viskas sultinga, pilnakraujiška, groja Rubenso spalvomis, bet, žinoma, be jokių maivimų, neforsuojant garso. Retkarčiais su juo nesutinkate... Bet kokia smulkmena, palyginus su bendru tonu ir patraukiančiu nuoširdumu, „spektaklio visuomeniškumu“...

1967 metais pagyvenęs Ernestas Ansermetas paskelbė paliekantis prieš pusę amžiaus jo sukurtą ir puoselėtą romaninės Šveicarijos orkestrą. Savo mėgstamą protą jis perdavė Pauliui Kleckiui, kuris pagaliau tapo vieno geriausių orkestrų Europoje vadovu. Ar tai padarys tašką jo nesuskaičiuojamoms klajonėms? Atsakymas ateis ateinančiais metais…

L. Grigorjevas, J. Platekas, 1969 m