Muzikos sąlygos – E

E (vokiečių e, anglų ir) – garso mi raidė
E (it. e) – ir; è (e) – yra
E (f plokščiasis klarnetas (angl. ir flat clarine) – mažasis klarnetas
ausis (angl. ye) – klausa; žaisti iš ausies (play bye ye) – groti iš klausos
Lengvas klausymas (angl. yzi lisnin) – lengva muzika, tiesiogine prasme easy listening
taip pat (vokiečių ebenzo) – kaip ir anksčiau (panašumas)
Akina (pranc. ebluisan) – akinantis
Eccedente (it. echchedente) – padidintas [intervalas, triada]
Eccitato (it. ecchitato) – susijaudinęs Ecclesiastici Toni _
(pranc. eshape) – objekto tipas
Echeggiando (it. ekejando) – skambiai
Kopėčios (pranc. echel) – gama; tiesiogine prasme kopėčios
aidas (prancūzų ekologinis), Aidas (vok. echo, angl. eco) – aidas
Aido priedas (angliškas eco etachment), Echomaschine (vok. aido mašina) – aido efektui išgauti pučiamajame pučiamajame instrumente
Echotonas (vok. echotone) – 1) kaip aidas; 2) skambant ragu recepcija
Echowerk (vokiškas echowerk) – organų mechanizmas, kuris dubliuoja atskirus balsus, pavyzdžiui, aidą
Éclair (prancūzų ekleras) – žaibas, blyksnis; Comme des éclairs (come dez eclair) – kaip žaibo blyksniai [Scriabin. Sonata Nr. 7]
Sparkle(prancūzų ekla) – blizga, blizga
Puikus (eklyatan) – puikus, putojantis; avec éclat (avek ekla) – putojantis
Éclisse (fr. eklis) – styginių instrumentų apvalkalas
Ekloga (it. ekloga), Éclogue (fr. ekloga), „Eclogue“ (angl. eclogue) – eklogas, piemens giesmė; tas pats kaip egloga, églogue
Ecso (it. eko) – aidas; beveik ekologiškas (it. kuazi eco) – 1) kaip aidas; 2) gavimo ragu priėmimas
Écossaise (pranc. ecru) – ekosazės
Rašymas (pranc. ekriture) – raidė
Écriture horizontale (ekriture horizontale) – linijinė raidė
Ecrou (fr. ekru) – varžtas [lankas]
Ecroulement didžiulis (fr. ekrulman penidable) – baisi katastrofa [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
leidimas (prancūzų kalba), leidimas (anglų jidiš), edizione (italų kalba) – leidimas
Effaçant (pranc. Efasan) – tirpsta, nyksta
poveikis (angliškai ifekt), poveikis (vokiškas efektas), poveikis ( fr . efe), Poveikis (it. efektas) – poveikis ,
spausdinimas efondreman syubi) – staiga griūva [Scriabin. Sonata Nr. 6] Effroi
(pranc. Efrua) – baimė, siaubas
Lygus (prancūzų, vokiečių Egal) – tas pats, išlygintas [garsas]
Ekloga (It. Egloga), Eglogue (pranc. Eglog) – ekloga, piemens giesmė; toks pat kaip Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – suvienodinti [instrumentų ar balsų] garsumą
Egualė (it. eguale) – vienodas, lygus (garso tempo ar stiprumo atžvilgiu)
Egualmente (egualmente) – tolygiai, sklandžiai
Eher (vok. Eer) – anksčiau, anksčiau, geriau, greičiau
uolumas (vok. Aifer) – darbštumas, uolumas; aš Eiferis (im aifer) – karštai
Eigensinnig (vok. Aigenzinnih) – klaikus, užsispyręs
Eilenas(vok. Ailen) – paskubėk
Eilendas (Sala) – paskubomis
Ein (vokiečių Ain), vienas (Ainer) – vienas, vienetas
Truputį (vok. Ain Wenih) – šiek tiek
Eindruck (vok. Aindruk) –
Tiesiog įspūdis (vok. ainfakh) – paprastas; tas pats, kas paprastas
Eingang (vok. Aingang) – įvadas
Einklangas (vok. Einklang) – unisonas
Einleiten (vokiečių kalba Einleiten) – pristatykite [temą, naują medžiagą ir pan.]
Įvadas (Ainleitung) – įžanga, įžanga
Einsatzzeichen(vok. Einsatstsaychen) – įvadinis ženklas: 1) kanone rodo mėgdžiojančių balsų įvedimą; 2) dirigento ženklas, nurodantis solisto įėjimą po pauzės
pjūvis (vok. Ainschnit) – cezūra
įrašas (vok. Intrit) – įvadas
Geležinis rėmas (vok. Aizenramen) – ketaus karkasas prie fortepijono
Élanas (pranc. Elyan) – impulsas; avec élan (avek elyan) – su skubėjimu
Élanas didingas (elyan sublim) – didingame impulse [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Praplėsti (fr. elarzhir) – plėsti, sulėtinti; en elargissant (en elargisan) – plečiasi, lėtėja
Élargissez (elargise) – išplėsti
Élargir pranašumas( elarger davantazh ) – plačiau Elastingas (vokiškai elastingas )
- lankstus, elastingas , elegantiška, elegantiška Elegija (italų elegiškas), Élegie (prancūzų elegi), Elegija (vokiečių elegi), Elegija (angl., eliji) – elegija Elegiškas (anglų k. elijayek), Elegiaco (italų elegiako), Élégiaque (pranc. elegiškas), Elegisch (vok. elegisch) – elegiškas, liūdnas Elektriniai muzikos instrumentai
(vok. elektrishe muzikinstrumente) – elektriniai muzikos instrumentai (elektrinė gitara ir kt.)
Elektroninė muzika (vok. elektronishe musik) – elektroninė muzika, garsų, sukeltų specialiųjų, organizavimas. elektros generavimo prietaisai
Elementarioji teorija (vok. elementarteori) – elementari muzikos teorija
Elevamente (it. elevamente), Aukštas (liftas), aukštas (fr. eleve) – didingas, pakylėtas
Vienuolikta (angl. ilevns) – undecima
Pagražinimas (angl. imbelishment), Pagražinimas (pranc. anbalisman) – pagražinimas, melizmas
Embušūra (pranc. enbouchure, angl. ambouchue) – 1) embouchure; 2) varinių pučiamųjų instrumentų kandiklis (fr.)
Emocija (vokiečių emocijos, anglų imbushn), Emocija (prancūzų emoson), Emocija (it. emocija) – emocija, susijaudinimas, susijaudinimas
Empfindung (vok. empfindung) – jausmas Empfunden (Empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – su jausmu
Naudoti (prancūziškas vaidmuo) – vaidmuo
Nuneštas (pranc. enporte) – greitas, karštas , su a
skubėti nauda (fr. en animant toujour davantage) – vis labiau animacinis [Ravel. „Dafnis ir Chloja“] En animant un peu
(pranc. en animan en pe) – kiek gyvesnis Didėja (fr. en ogmantan) – sustiprinantis
En cédant (fr. en sedanas) – lėtėja
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – ritmo išlaikymas
Lauke (fr . an deor) – melodijos ar atskiro balso išryškinimas; tiesiogine prasme lauke
En délire (pranc. en delir) – siautulyje [Scriabin. Sonata Nr. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (pranc. en demitent e d'en rhythm la) – daliniame pavėsyje, pavargęs [Ravel]
En elargissant (pranc. en elargisan) – plečiasi, lėtėja
En poussant (pranc. en bussan) – 1) nusilenkti; 2) stumti [tamburinas]
En precipitant (pranc. en precipitant) – greitėjantis
En retenant peu a peu (pranc. en retenan pe a peu) – palaipsniui lėtėja
En rêvant (pranc. en revan) – svajingai
En s'éloignant (pranc. en selyuanyan) – tolsta, nublanksta
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – palaipsniui nyksta
En se perdant (pranc. en se perdan) – nyksta, tirpsta
En se repprochant peu à peu (pranc. en se raprochan pe a pe) – pamažu artėja [Debussy. „Fejerverkai“]
En secouant (pranc. en sekuan) – kratymas [tamburinas]
En serrant (pranc. en serran) – greitėjantis; tiesiogine prasme suspaudžia
En tirant (fr. tironas) – judėjimas žemyn [su lanku]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmoninis
Enchainement (fr. ansheneman) – 1) seka, derinys [akordai]; 2) be pertraukų; tas pats kaip attacca; tiesiogine prasme sankaba, jungtis
Enchatnez (anshene) – kaklaraištis
Enchaînement (fr. anshantman) – žavesys; avec žavesys (fr. avec anshantman) – žavingai [Scriabin. Sonata Nr. b]
Apklijuoti (pranc. anklum) – priekalas (mušamasis instrumentas)
Dar (pranc. anchor, angl. onco) – dar, vėlgi, papildomai
energingas (angliškai inedzhetik), Energingas (It. Enerdžiko), Energingas (kun. Eneržikas), energingas (vokiškai Energish) – energingai, stipriai, ryžtingai
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – pompastiškas, pompastiškas
Uždegęs (fr. Enflame) – ugningas, susijaudinęs
Enge Lage (vok. enge lage) – netolima vieta. balsai
Engführung (vok. engfürung) – stretta fugoje
Anglų ragas (vokiečių anglų ragas), Angliškas ragas (angl. English hoon) – anglų k. ragas
Anglų violetinė (angl. vayelit) – viol d'amore tipo lankinis instrumentas
Enharmoniškas (anglų kalba inhamonic), Enharmonique (prancūzų anarmonikas), Enharmonrsch (vokiškai enharmonish) – enharmoninis
Mįslingas (pranc. mįslinga) – paslaptingai
Enlevez la sourdine(pranc. enleve la mute) – nutildyti
Kartu (prancūzų, anglų ansamblis), Kartu (vokiečių ansamblis) – ansamblis
Enfernt (vokiškai entfernt) – toli; mieste Entfernung (in entfernung) – tolumoje
entuziazmas (prancūzų entuziazmas), entuziazmas (angliškas entuziazmas), Entuziazmas (vokiečių entuziazmas), Entuziazmas (it. entuziasmas) – entuziasmas, malonumas
Entusiastico (it. entuziastingas) – entuziastingas
Entr ' acte (fr. pertrauka) – pertrauka
Įeikite (fr. entren) – hobis; avec entrain (avek entren) – entuziastingai
Įėjimas (angliškas įėjimas),įrašas (įėjimas), Entrata (it. entrata), užkandis (fr. entre) – 1) įžanga [balsas, instrumentas, tema]; 2) įžanga
iš Entrüstet (vok. entrystet) – pasipiktinęs [R. Straussas. „Don Kichotas“]
Entschieden (vokiečių entshiden), Entschlossen (entschlossen) – ryžtingai, tvirtai, drąsiai
aplin (pranc. anviron) – viduje, apytiksliai (nustatoma nurodant tempą pagal metronomą)
Epanouissement de forces mystérieuses (pranc. epanuisman de force misterioz) – paslaptingų jėgų žydėjimas [Skryabin]
Epilogas (vokiškas epilogas), Epilogas (itališkas epilogas), Epilogas (prancūzų epilogas), Epilogas(angliškas epilogas) – epilogas
Eglė (pranc. epinet) – spinetas
Epizodas (vokiečių kalbos epizodas, angliškas epizodas), Epizodas (prancūziškas epizodas), Serija (It. episodio) – epizodas, didžiosios muzikos skyrius. formų
Epitalamio (it. epithhalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (vestuvių daina)
Išlyginti (it. ekuabile) – lygus, vienodas
Didingas (vok. erhaben) – didingas, kilnus, didingas
padidinti (germ. erheung) – padidinti [tono grūdinimas]
Erhöhungszeichen (vok. Erhöungszeichen) – kėlimo ženklas (aštrus)
Ermattendas (vokiečių ermattend), Ermüdet(ermudetas) – pavargęs
Pažeminimas (vok. ernidrigung) – žeminimas [tono grūdinimas]
Erniedrigungszeichen (vok. ernidrigungszeichen) – nusileidimo ženklas (plokščias)
Rimtai (vokietis Ernstas), Ernstaftas (ernsthaft), Ernstlichas (ernstlich) – rimtai
erotinis (it Erotico) – herojiška
Erotinis (angliškai erotinis), Erotika (Italų erotinis), Erotika (prancūzų erotika), Erotiškas (vokiškai erotinis) – erotinis
Erregt (vokiškai erragt) – susijaudinęs, susijaudinęs
Erst (vokiečių kalba Erst) – pirma, pirma, visų pirma, tik (tik)
Pirmas (erste) – pirmasis
Erstauffuhrung (vokiškai Erstauffyurung) – 1-as pasirodymas tam tikroje šalyje ar mieste
Ersterbendas (vok. Ershterband) – blukimas; tas pats kaip morendo
Erzählend (vok. ertselend) – pasakojimas
Erzlutė (vok. erzlaute) – bosinė liutnia
…yra (vokiškai es) – po raidžių pridedant es. pavadinimo užrašai reiškia plokščią, pvz. iš (des) – D plokščias
Esacordo (it. esacordo) – heksakordas
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – viso tono
Esaltato (it. esaltato) – išaukštintas, susijaudinęs
Esaltazione (ezaltazione) – išaukštinimas, malonumas
Esatto(it. ezatto) – atsargiai, tiksliai
Esclamato (it. esklamato) – pabrėžė
Vykdymas (it. ezekutsione) – vykdymas
Eseguire (ezeguire) – atlikti
Pratimas (it. ezerchitsio) – mankšta, mankšta
… eses (vok. eses) – eses pridėjimas po natos pavadinimo raidės reiškia dvigubas plokščias, pvz. Deses – perdvigubas butas
Esitando (it. ezitando) – nedrąsiai
erdvė (fr. espas) – tarpas tarp dviejų eilučių
Espansivo personalo (it. espansivo) – ekspansyviai, žiauriai
Espirando (it. espirando) – išblukęs; tas pats kaip morendo
Poveikis (it. ekspozicija) – ekspozicija
Išraiška (it. espressione) – išraiška, išraiškingumas, išraiška; con Espressione (con espressione), espresso (espresyvus) – išraiškingas, išraiškingas
Esquisse'as (pranc. eskizas) – eskizas
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – entuziastingai, ekstazėje
Estemporalita (it. estemporalita) – improvizacija
Pratęsimas (it . estencione) –
Estinguendo diapazonas (it. estinguendo) – nyksta, silpsta
Išnyko (estinto) – atsipalaidavęs, prislopintas
Estompė (fr. estonpe) – suminkštėjęs
Oestrus (it. estro) – įkvėpimas, užsidegimas, užgaida
Estro poetico (estro poetico) – poetinis įkvėpimas et (lot. et, fr. e) – ir, ir
Éteint (fr. ethen) – užgeso
Taikymo sritis (fr. etandue) – diapazonas [balsas, instrumentas]
Eterofonia (it. eterofonija) – heterofonija
Putojantis (pranc. ethenselian) – putojantis
Prislopintas (pranc. etufe) – prislopintas
Étouffez (etufe) – duslintuvas [garsas] – indikacija arfai ir fortepijonui
Étouffoir (pranc. etufuar) – 1) nebylys; 2) sklendė (prie fortepijono)
Étrange ( prancūzų etrange) – keistas ,
keistas
(vok. Etwas) – truputį, truputį, truputį
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (vok. Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – gana gyvas ir aistringas, bet ne per greitas [Beethovenas. „Įspėjimas Greta“]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (vok. Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – šiek tiek lėtėja [judesys]
Eufonija (it. eufonia), Eufonija (fr. efoni), Eufonija (vokiečių oifoni), Eufonija (angl. yufen) – eufonija
iš Eufonico (it. eufoniko), Eufoninis (angl. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Eufoniškas(vokiškai oifonish) – harmoningai
Eufonio (it. eufonio), Eufonis (lot. eufonija, fr. efonion, angl. ufenium), Eufonis (vok. oyphony) – eufonija; 1) varinis pučiamasis instrumentas (baritonas); 2) vienas iš vargonų registrų
Eventuell (vokiečių įvykis), Éventuellement (pranc. evantuelman) – jei įmanoma
amžinai žaliuojantis augalas (angl. evagrin) – populiari, „nesenstanti“ melodija lengvojoje muzikoje; tiesiogine prasme visžalis
Évitee (fr. evite) – pertrauktas [cadans]
Evolutio (lot. evoliucija) – balsų apsisukimas dvigubu kontrapunktu
buvęs staigus (lot. ex abrupto) – iš karto, staiga
Ex tempore(lot. ex tempore) – improvizaciniu būdu
Perdėti (fr. egzazhere) – perdėti; lt perdėtai (ezzazheran) – perdedant
Išaukštinimas (fr. exaltasion) – susijaudinimas, entuziazmas, pakylėjimas
Išaukštinti ( išaukštinti ) – entuziastingai, susijaudinęs
Perteklius (fr.
eksessivman ) – itin, nepaprastai ) – atlikti Vykdymas (angl. eksikyushn), Vykdymas (fr. ezekyusyon) – vykdymas pratimas (fr. ezereys), Naudotis (angl. eksesaiz), Exerzitium (vok. ekzertsium) – mankšta Plėtra
(pranc. ekspansija) – žiaurus jausmų išliejimas
Ekspozicijos (prancūzų kalba, anglų kalba), Ekspozicijos (vokiečių ekspozicija) – apšvita
Išraiškingas (Prancūziškas greitasis seifas ) -
išraiškingai
doucement appuye (pranc. expresseif e dusman appuye) – išraiškingai ir nežymiai pabrėžta [Debussy. „Skamba varpais per lapiją“]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – išraiškingai, šiek tiek uždelsia [Debussy. „Rameau atminimui“]
Expressif et pénétrant (pranc. ekspreseif e penetran) – išraiškingai, skvarbiai [Debussy. „Sonorijų priešprieša“]
Expressif et recueilli(pranc. expreseif e rekeyi) – išraiškingas ir koncentruotas [Debussy. „Leitenantui Žakui Šarlo“]
Expressif et un peu suppliant (pranc. Expressif e en pe supliant) – išraiškingai ir tarsi elgetaujantis [Debussy. „Nutraukta serenada“] išraiškingas
( angl. ekspresyvus) – išraiškingas
Extatique ( fr . ekstazė ) - in
ekstazis 1) muzikinis spektaklis su komiškais priimtų taisyklių pažeidimais; 2) operetės žanras JAV (populiarių melodijų rinkinys) Nepaprastai (fr-extrememan) – nepaprastai, nepaprastai