Muzikos sąlygos – H

H (vokiškai ha) – garso si raidinis žymėjimas
Habanera (ispaniškai avanera) – habanera (Kubos kilmės ispanų šokis); žodžiu, Havana, iš Habanos – Havana
Pjaustymo lenta (vok. hákbret) – cimblas
Halbbaß (vok. halbbas) – mažasis kontrabosas
Halbe Lage (vok. hálbe láge) – pusė padėties
Halbe pastaba (vokiečių kalba hálbe pastaba), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 pastabos
Halbe Noten schlagen (vok. halbe noten schlagen) – pažymėkite pusnatas
Halbe Pauzė (vok. halbe páuse) – 1/2 pauzės
Halbkadenzas (vok. halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – pusiau kadence
Halbsatz(vok. halbzatz) – sakinys (pusė taško)
Halbtonas (vok. halbton) – pustonis
Haletantas (fr. Altán) – alsuojantis [Scriabin. Sonata Nr. 10]
pusė (angl. haaf) – pusė
Pusė kadencijos (haaf kadens) – pusė kadencijos
Pusinis tonas (haaf toun) – pustonis
Hälfte (vokiškai helfte) – pusė
Hallenas (vok. hallen) – garsas
Sveikinimas (Norwegian halling ) – norvegų šokis
kaklelis (vok. Hals) – lenktinių instrumentų kaklas
Hammer (vok. Hammer), plaktukas (angl. Hame) – plaktukas; 1) prie fortepijono; 2) žaisti
Hammerklavier mušamieji instrumentai(vok. hammerklavier) – starin, vadinamas. fortepijonas
Ranka (vokiška ranka) – ranka
Tvarkymas (rankena) – rankos padėtis
Handbassi (vok. handbassi) – senas bosinis styginis instrumentas
Handharmonika (vok. handharmonika) – rankų armonika; tokia pati kaip Ziehharmonika
siužetas (vok. handlung) – veiksmas, veiksmas
Sunkus bopas (angl. haad bop) – vienas iš džiazo meno stilių; tiesiogine prasme sunku, bop
Kieta veltinio lazda (angl. had felt stick) – [žaisti] su lazda su kietu veltiniu
galva Hardimentas (fr. ardimán) – drąsiai, drąsiai, drąsiai
Harfe (vok. kharfe) – arfa
Harfeninstrumente(vok. harfeninstrumente) – styginiai plėšomi instrumentai be grifo
Harlemo šuolis (angl. Háalem jump) – vienas iš fortepijono grojimo džiaze stilių; pažodžiui, Harlemo akcentas (Harlem – Negro, sritis Niujorke)
Harmoningas (anglų hamonikas), Harmoninis (prancūzų armonika), Harmonisch (vok. harmonika) – harmoningas, harmoningas
Harmoninis tonas (anglų k. hamoninis toun) – obertonas,
Armonikėlė armonika (pranc. armonica, angl. hamonike) – stiklinė armonika
Harmonija (prancūzų armoni), Harmonija (vokiečių harmonija), Harmonija (angl. haameni) – harmonija, sąskambis
Harmonija (prancūzų armoni) –
Harmonielehre pučiamųjų orkestras(vok. harmonilere) – harmonijos doktrina
Harmoniemusik (vok. harmonimusik) – 1) op. pučiamųjų orkestrui; 2)
Harmonieorchester pučiamųjų orkestras (vokiečių harmonikesteris) –
Harmoninga pučiamųjų orkestras (pranc. armonier) – harmoningai, dera
su Harmon ika (vokiška armonika) – armonika, akordeonas
Harmoninis (prancūzų armonika), sūnus armonika (pranc. sleep armonic) – obertonas, harmoningas garsas
Harmonizavimas (prancūzų armonizacija, angliška chamonization) –
Fisharmonija harmonizavimas (pranc. armonión, angl. hamóunem), Fisharmonija (vok. harmoniumas) – armonija
Harrnonas nebylus(angl. hamon mute) – nebyli „harmonė“ pučiamųjų instrumentų džiaze, muzikoje
arfa (angl. haap), Arfa (fr. arp) – arfa
Harpeggiertas (vok. arpegirt) – arpegitas
Klavesinas (angl. hápsikod) – klavesinas
elnias (vok. hart) – kietas, kietas, trūkčiojantis
skuba (vokiečių haet) –
skubėjimas Hastig (Hastikh), mit Hast (mit hast) – paskubomis, skubotai
Skrybėlė (angl. hat) – puodelio nebylys; tiesiogine prasme skrybėlė; skrybėlėje (in skrybėlė ) – groti su nebyliu (džiazo terminas,
muzika )
wie ein Hauch – kaip kvėpavimas
iš Hauptklavier (vokiečių k. hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) – pagrindinė vargonų klaviatūra
Hauptsatz (vok. Háuptzats) – pagrindinė dalis
iš Hauptono (vok. Háuptton) – 1) pagrindinis (apatinis) akordo garsas; 2) garsas apsuptas
melizmas Hauptzeitmaß (vok. háuptsáytmas) – pagrindinis, ty pradinis kūrinio ar jo dalies tempas.
Hausmusik ciklas (vok. háusmuzik) – house muzika
buliaus rinka (fr. os) – lankas; toks pat kaip talonas
Hausseris (fr. osse la note) – pakelti garsą
viršus (fr. o) – aukštas
Haute Contre(iš skaitiklio) – contralto
Haut dessus (o desshu) – aukštas sopranas
Haute taille (iš tajų) – tenoras
Obojus (fr. obuá) – obojus
Hautbois baritonas (basas) (oboi baritone, bass) – baritonas (bass) obojus
Hautbois d'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – medžioklinis obojus (senovinis obojus)
Hautbois de Puatu (obouá de poitou) – obojus iš Puatu (senovinis obojus)
Hautboy (angl. skerdimas) – obojus
Aukštis (fr. Oter) – aukštis [garsas]
Hauteur indéterminée (oter endetermine) – neapibrėžtas aukštis [garsas]
Vadovas(angl. head) – 1) fleitos galvutė; 2) užrašo galvutė
sunkus (angl. heavy) – sunkus
Sunkiai (sunkus) – sunkus
Heckelfonas (vokiečių heckelfon), Heckelphone (pranc. ekelfon) – heckelphone – medinis pučiamasis instrumentas
įnirtingai (vokiškai heftich) – greitai, greitai
Heimlichas (vok. Heimlich) – slapta, slapta, paslaptingai
Ryškus (vok. kháyter) – aišku, linksma, džiaugsminga
Sraigtas (graikų helikonas) – helikonas (varinis instrumentas)
Pragaras (vok. Hel) – lengvas, garsus, skaidrus
Hemiola (lot. hemiola) – menstruaciniu raštu smulkių natų grupė
Hemitonis (gr. – lot. hemitonium) – pustonis
Heptachord urna (gr. – lot. heptachordum) – heptachordas, 7 stupų seka, diatoninė skalė
Heraufstrichas (vok. heraufshtrich) – judėjimas lanku aukštyn
Herausas (vokiškai: heraus), Hervoras (herfór) – išeina, išeina; reiškia balso pasirinkimą
Herdenglocke (vok. herdengloke) – Alpių varpas
Herojiškas (anglų hiróuik), héroïque (prancūzų eroik), Heroisch (vok. héróish) – herojiškas
Hervortretend (vok. Herfórtretend) – išryškinimas, išryškinimas
karštai (vok. Herzlich) – nuoširdžiai, nuoširdžiai
Hésitant (pranc ezitan ) – dvejodama, dvejodama
(prancūzų eterofoni), Heterofonija (vokiečių heterofonija), Heterofonija (angl. heterofoni) – heterofonija
Heuchlerisch (vok. hóyhlerish) – apsimestinis, veidmainiškas
Heulendas (vok. hóyland) – kaukimas [R. Straussas. „Salomėja“]
Heurté et smurtinis (pranc. erte e violan) – atkakliai, žiauriai
Hexachordum (gr. – lot. hexakhordum) – heksakordas – 6 diatoninės skalės pakopų seka.
Čia (vok. khir) – čia, čia; von hier an (von hir an) – vadinasi
Aukščiausia instrumento nata (angl. hayest nout ov instrument) – aukščiausias instrumento garsas [Penderetsky]
Labas, skrybėle (angl. hi-hat) – pedaliniai cimbolai
Hilfsnote (vok. hilfsnote) – pagalbinė pastaba
Hinaufgestimmt (vok. hináufgeshtimt) – sureguliuotas (th) aukščiau [smuikas, styga ir kt.]
Hinaufziehen (vok. hináuftsien) – šliaužti aukštyn (portamento ant stygų) [Mahler. Simfonija Nr. 2]
Hinter der Szene (vok. hinter der scene) – už scenos
Hinunterziehen (vok. hinuntercien) – slyskite žemyn
Hirtenhornas (vok. Hirtenhorn) – piemens ragas
Hirtenliedas (Hirtenlidas) – piemens giesmė
Historia sacra (lot. Historia sacra) – oratorija religiniu siužetu
Rezultatas (angl. hit) – hitas, populiari daina; žodžiu, sėkmė
iš Hoboe (vokiečių valkata) – obojus
Barškutis (pranc. Oshe) – reketas (mušamasis instrumentas)
Maksimalus (vok. Hoechst) – 1) itin; labai; 2) aukščiausias
Höchste Kraft (höhste craft) – turintis didžiausią galią
„Höhe des Tones“. (vok. höhe des tones) – aukštis
Kulminacija (vok. höepunkt) – kulminacija, aukščiausias taškas
Hohe Stimmen (vok. hoe shtimmen) – aukšti balsai
Hohlflöte (
Holz (vokiečių Holz), Holzblaser (Holcblezeris), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – medinis pučiamasis instrumentas
Holzblock (vok. Holzblock) – medinė dėžutė (mušamieji instrumentai)
Holzharmonika(vok. holtsharmonika) – starin, vadinamas. ksilofonas
Holzschlägel (vok. Holzschlögel) – medinis plaktukas; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [žaidimas] su mediniu plaktuku
Holztrompete (vok. holztrompete) – 1) medinis vamzdis; 2) vaizdas į Alpių ragą; 3) pučiamasis instrumentas, pagamintas pagal potvarkį. Wagner už operą Tristanas ir
Izolda _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – viduramžių komiško pobūdžio muzikos žanras; tiesiogine prasme, Hora mikčioja
(rum. hóre) – chora (moldoviškas ir romas. liaudies šokis)
Hörbaras (vok. kherbar) – girdimas, girdimas; kaum hörbar (kaum herbar) – vos girdimas
ragas (vokiečių ragas, angl. hóon) – 1) ragas, ragas; 2) bugle; 3) ragas
ragas (anglų k. hóon) – bet koks pučiamasis instrumentas (džiaze)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – papildomi ragai
Ragų vamzdis (angl. hóonpipe) – 1) dūdmaišis; 2) liaudies anglų šokis (jūreivis)
Hornquinten (vok. hórnkvinten) – paslėptos lygiagrečios kvintos; žodžiu, rago kvintos
Hornsordinas (vok. hornsordinas) – rago nebylys
Ragas-tuba (vokiečių ragas-tuba) – Wagnerio tūba (tenoras ir bosas)
Ašutai(angl. hóoshee) – lanko plaukai
vafliai (lot. hostias) – „Aukos“ – vienos iš requiem dalių pradžia
karštas (angl. hot) – atlikimo stilius tradiciniame džiaze; žodžiu, karšta
graži (vok. hübsch) – gražus, žavus, geras
Huitième de soupir (pranc. yuitem de supir) – 1/32 (pauzė)
Nuotaika (pranc. Humer) – nuotaika
Humoras (vokiškas humoras) – humoras; mit Humoras (mit humoras) – su humoru
Humoreska (vokiečių humoreska), Humoreskas (pranc. humoresque) – humoreska
Humoras (prancūzų humoras, angliškas hume) – humoras
Hüpfendas (vok. hyupfend) – praleidimas [Schönberg. „Mėnulio Pjeras“]
Skubu-gurdy(angl. hedy-gady) – lyra su besisukančiu ratuku
Hurtig (vok. Hurtich) – animacinis
Giesmė (anglų k., himnas), himnas (pranc. imn), himnas (vokiečių himnas), Himnas (lot. hymnus) – himnas
Hymnenartig (vok. himnenartich) – himno charakteriu
Hyper (gr. hiper) – baigta
Hypo (hipo) – pagal
Hipofrigija (lot. hipofrigius) – hipofrigas [vaikas]