Muzikos terminai – O

O (it. o) – arba; pavyzdžiui, per smuiką apie flauto (per smuiką apie fleitą) – smuikui arba fleitai
Obligato (it. obbligato) – įpareigojantis, privalomas
Oben (vok. óben) – aukščiau, aukščiau; pavyzdžiui, linke Ranka oben (linke hand óben) – [žaisti] kaire ranka iš viršaus
Oberek, obertas (lenk. oberek, obertas) – lenkų liaudies šokis
Oberstimme (vok. óbershimme) – viršutinis balsas
Obertonas (vok. óberton) – obertonas
Oberwerk ( vok. óberwerk ) – šoninė vargonų klaviatūra
Įpareigoti (pranc. oblizhe) – privaloma, privaloma
Įstrižas (lot. Obliquus) – netiesioginis
Obnizenie(lenk. obnizhene) – žeminantis [nuotaika. tonai] [Penderetsky]
Obojus (it. obbe) – obojus; 1) medinis pučiamasis instrumentas
Obojus baritonas, obojus bosas (obojus baritonas, obojus bosas) – baritonas, bosinis obojus
Obojus da caccia (oboe da caccia) – medžioklinis obojus
Obojus d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Obojus pikolo (obóe piccolo) – mažasis obojus; 2) vienas iš vargonų registrų
Obojus (vokiečių obóe), Obojus (angliškai óubou) – obojus
Užsispyręs (pranc. obstiné) – ostinato
Ocarina (it. ocarina) – mažas molinis arba porcelianinis pučiamasis instrumentas
Ochetas(lot. ohetus) – starin, 2-3 balsų kompozicijų forma (kontrapunktinis linksmumas)
Aštuntoji (lot. oktava), Oktava (fr. oktava, angl. oktiv) – oktava
Oktavinė fleita (angl. oktiv fleita) – mažoji. fleita
Aštuonetas (anglų kalba óktet), Aštuonetas (prancūzų oktetas), Octuor (octuór) – oktetas
Od (it. od) – arba (prieš balsę)
Ode (gr. odė) – odė, daina
Odoroso (it. odorozo) – kvapusis [Medtner. Pasaka]
Kūryba (pranc. Evre) – kompozicija
Oeuvres pasirinkimai (pranc. Evre choisey) – rinktiniai kūriniai
baigti darbai (Evre konplet) – užbaigti darbai
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – nepublikuoti kūriniai
Oeuvre posthume (evr postum ) – pomirtinis kūrinys (nepaskelbtas per autoriaus gyvenimą) óffen) – atvirai, atvirai [garsas], be nutildymo Ofertoriumas (lot. offertorium) – „Offertoriumas“ – viena iš Mišių dalių; tiesiogine prasme dovanų teikimas Officium (lot. officium) – katalikų bažnyčios pamaldos Ofikleide (it. offikleide) – ofikleid (pučiamieji instrumentai) Dažnai (germ. oft) – dažnai Kiekvienas (it. óny) – kiekvienas, visi, visi Ohne (vok. óne) – be, išskyrus Ohne Ausdruckas
(vok. one ausdruk) – be išsireiškimo [Mahler. Simfonija Nr. 4]
Ohne'as Dampferis
( Vokiškai óne dampfer) – be nutildymo, tas pats kaip rubato
Oktave (vokiečių oktava) – oktava
Oktave höher (octave heer) – oktava aukščiau
Oktave tiefer (oktava tifer) – oktava žemiau
Oktett (vokiečių oktetas) – oktetas
Ne (ispaniškai óle) – ispaniškas šokis
Omnes (lot. omnes), Omnia (omnia) – visi; tas pats kaip tutti
Omofonija (it. homofonija) – homofonija
Onde caressante (fr. ond caressant) – glamonėjimo banga [Scriabin. Sonata Nr. 6]
Ondeggiamente (it. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – siūbuojantis, banguojantis
Ondesas Martenotas (fr. ond Martenot), Ondes musicales (on miuziklas) – prancūzų inžinieriaus Martenot sukurtas elektrinis muzikos instrumentas
Įkyrus (fr. onduayan) – mojuoti, siūbuoti [kaip bangos]
Vienas cimbolas pritvirtintas prie bosinio būgno (angl. uán simbel attachid to base drum) – cimbolas, pritvirtintas prie didžiojo būgno
Vienas žingsnis (angl. uán-step) – 20-ųjų šokis. 20 amžius; žodžiu, vienas žingsnis
Ant ne peut plus paskolino (fr. he ne pe plu liang) – kuo lėčiau [Ravel]
Ant… stygos(angl. he de … strin) – [groti] ant … stygos
Vienuoliktas (fr. onzyem) – undecima
Atviras (angl. óupen) – atviras, atviras
Atidarykite diapazoną (angl. óupen dáyepeysn) – pagrindinis atvirų lūpų balsų organas
Atidaryti užrašus (anglų k. óupen nóuts) – natūralūs garsai (pučiamuoju instrumentu)
Atidaryti eilutę (angl. óupen string) – atvira styga
opera (vokiečių k.), Opera (prancūzų opera), Opera (angl. ópere) – opera
Opera (it. ópera) – 1) opera; 2) operos teatras; 3) darbas, kompozicija
Opera buffa (it. opera buffa) – opera buffa, komiška opera
Opera burlesca(it. ópera burléska) – juokinga, komiška opera
Komiksų opera (fr. ópera komikas) – komiška opera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) – meno kūrinys
Opera omnia (lot. ópera omnia) – užbaigti kūriniai
Operos aikštelė (angl. ópere pich) – operos teatrų aikštelė
Operos serialas (it. ópera seria) – operos serialas („rimta opera“)
Operacija baigta (it. ópere completete) – užbaigti kūriniai
Operetė (it. operetė , angl. Operzte), Operetė (Prancūziška operetė), Operetė (vokiečių operetė) –
Operntono operetė(vok. ópernton) – operos teatrų aikštelė
Ophicléīde (pranc. ophicleid), Ophicleide (anglų k. ophicleid), Ophikleide (vok. ophicleide) – ophikleide (varinis instrumentas)
Oppressé (pranc. opresse) – nuliūdęs [Scriabin . Simfonija Nr. 3]
Arba (it. oppure) – arba, arba
Opus (lot. opus) – kūrinys
Opus posthumum (lot. opus postumum) – pomirtinis kūrinys (nepublikuotas per autoriaus gyvenimą)
Opusculum (lot. opusculum) – mažas darbas
Orageux (pranc. orage) – žiauriai
Oratorija (italų oratorija, prancūzų oratorija, angliška oretóriou), Oratorija (lot. oratorija),Oratorija (vokiečių oratorija) – Oratorija
orkestras (vokiečių orkestras), Orkestras (italų orkestras, anglų orkestras), Orkestras (Prancūzų orkestras) – Orkestras
Orkesteris… (vokiečių orkestras), Orkestras (prancūzų orkestras, anglų orkestras), Orkestras (italų orkestras) – orkestrinis
Orkestras (italų orkestras), Orkestruoti (anglų k. ókistrait), Orchestre (prancūzų orkestras), Orchestrieren (vokiečių orkestras) – orkestruoti orkestrui
( prancūzų orkestruotė, inž. okestracija), Orchestrazione (italų orkestras), Orchestrierung (vokiečių orkestravimas) – orkestruotė
Orchestrelle (angl. ókistrel) – mažas orkestras, estradinis orkestras (JAV)
Orkestras (graikų – vokiečių orkestras) – 1) nešiojamieji koncertiniai vargonai (XVIII a.); 18) mechaninis muzikos instrumentas (jam buvo parašyta pirmoji Bethoveno simfoninio kūrinio „Victory of Wellington“ dalis)
Paprastas (prancūzų ordinas), Ordinär (vokiečių ordinas) – įprastas, paprastas
Įprastas (it. ordinário) – paprastai; nurodymas atkurti įprastą atlikimo būdą (po specialių žaidimo triukų)
Įsakymas (fr. ordre) – siuitos pavadinimas prancūziškai. XVII ir XVIII amžių muzika.
Organai (anglų k. ógen), Organinis (itališkas organo); Organum (lot. organum), Orgelas(vok. órgel), orgas (fr. org) – vargonai (muzikos instrumentas)
Organetto (it. organetto) – smulkūs vargonai
Organetto a manovella (organetto ir manovella) – statinės vargonai; žodžiu, mažas vargonas su rankena
Organetto a tavolino (organetto a tavolino) – armonija
Organo dì legno (it. organo di legno) – vargonai mediniais vamzdžiais
Organo pleno (it. organo pleno) – rinkinys skirtingų. registrai, suteikiantys galingą garsą (baroko terminas)
Vargonai-taškas (angl. Ogen point) – organo taškas; tas pats kaip pedalo taškas
Vargonų stotelė(angl. ógen stop) – vargonų registras: 1) tam tikro diapazono ir to paties tembro vamzdžių grupė; 2) mechaninis įrenginys, leidžiantis įjungti įvairias vamzdžių grupes
Organum (lot. organum) – starin, polifoninės muzikos rūšis
Orgelleier (vok. órgellayer) – lyra su besisukančiu ratuku, stygomis ir nedideliu vargonų įtaisu; Haydnas jai parašė 5 koncertus ir pjeses
Orgelpunkt (vok. órgelpunkt) – vargonų daiktas
Orgelsimme (vok. órgelshtimme) – vargonų registras (tam tikro diapazono ir to paties tembro vamzdžių grupė)
Orgue de barbarie (pranc. org de barbari) – statinės vargonai
Orgue de salonas (pranc. org. de salon) –
Rytų harmonija (prancūzų rytietiška, angliška rytietiška),Rytų (It. Orientale), Rytietiškas (vokiečių rytietiškai) – rytietiškas
Rytietiški timpanai (angl. Oriental Timpani) – timplipito (mušamasis instrumentas)
Ornamentas (vokiškas ornamentas), Ornamentas (anglų k. ónement), Ornamentas (itališkas ornamentas), Ornamentas (pranc. orneman) – puošmena
Orphéon (prancūzų kalba orfeon) – orfeonas (prancūzijoje bendras vyrų chorų draugijų pavadinimas)
Osana (lot. Osanna) – šlovė, šlovė
Tamsi ( tai.
oskyro ) – tamsus, niūrus, niūrus osservantsa) – [taisyklių] laikymasis; con osservanza (kon osservanza) – tiksliai laikantis nurodytų, atlikimo atspalvių
Ossia (it. ossia) – arba, tai yra, tinkama parinktis (dažniausiai palengvinanti pagrindinį tekstą)
Ostinato (it. ostinato) – terminas, reiškiantis temos sugrįžimą su modifikuotu jos kontrapunktu; žodžiu, užsispyręs; bosas ostinato ( bosinė gitara
ostinato ) – melodija, kuri nuolat kartojasi bass de music stende) – nutildykite pamažu, vieną po kito, pradedant nuo grupių akompaniatorių [Ravel. „Dafnis ir Chloja“] Oktava (it. ottava) – oktava Ottava alta (ottava álta) – oktava aukščiau Ottava basa
(ottáva bassa) – oktava žemiau
Pikolas (it. ottavino) – pikolo fleita (mažoji fleita)
Ottetto (it. ottotto) – oktetas
Ottoni (it. ottoni) – pučiamieji instrumentai
Oule (fr. uy) – klausa
Ouīes (pranc. uy) – 1) rezonansinės skylės lankiniuose instrumentuose; 2) „kištukiniai lizdai“ plėšiamiems instrumentams
ouvert (fr. uver) – atviras, atviras [garsas]; accord à l'ouvert (akor al uver) – atvirų stygų skambesys
Atidarymas (fr. uvertiūra), uvertiūra (angl. ouvetyue) – uvertiūra
Persukta eilutė (angl. overspan strin) – susipynusi styga
Pertvara (angl. ouvetoun) – obertonas
Savas tempas(angl. ón tempou) – tempas pagal kūrinio pobūdį