Muzikos terminai – A

A (vok. a, angl. hey) – raidinis garso la žymėjimas
A (it. a), a (fr. a) – ant, y, k, s, su, in, prieš, patinka, charakteriu, stiliumi
Batutas (it. a battuta) – grįžimas prie ritmiškai tikslaus atlikimo (po rubato, ritardando ir kt.)
Bocca chiusa (it. a bocca chiusa) – [dainuoti] užsimerkęs
A bene placito (it. a bene crying) – tempas ir ritmas pagal atlikėjo nuožiūrą, toks pat kaip a piacere, a piacimento
Cadenza (it. a cadenza) – kadencijos prigimtyje laisvai
A cappella (it. a cappella), alla cappella (alla cappella) – dainuojantis choras 6ez akompanimentas A capriccio (it. a capriccio) – neprivaloma
Á deux(fr. a de) – kartu, ant 2 instrumentų
Á deux mains (a de man) – 2 rankose
A dėl (it. a due) – kartu, ant 2 instrumentų
Dera manimi (a due mani) – 2 rankose
Ir dėl balso (ir due voci) – 2 balsams
Į (fr. a la) – panašus, charakteriu
Patogus (fr. alyez) – laisvai tempo ir ritmo
À la mesure (fr. a la mesure) – 1) į taktą; 2) tuo pačiu tempu
Libitas (it. a libito) – pagal valią
Šiek tiek greičiau (angl. e little kuike) – šiek tiek greičiau
À livre uvert (fr. a livre uver) – [vaidinimas] iš lapo
Metà d'arco (it. meta d'arco) – [žaidimas] su lanko viduriu
Mezza voce(it. a mezza voche; tradicinis prod. – mezza voche) – potekste
À quatre maitinimo (fr. a quatre main), quattro mani (it. a quatro mani) – 4 rankose
Vos (fr. a pen ) – vos, vos
À peine alenti ( fr. rašiklis alanti) – vos sulėtina greitį [Ravel]
À pleino sūnus (fr. plan son) – visu garsu (appoko) – po truputį, palaipsniui À premjera vue (fr. a premiere vue) – [pjesė] iš lapo Prima vista (it. a prima vista) – [vaidinimas] iš lapo À quatre maitinimo (fr. a quatre Maine ), quattro mani (it. a quattro mani) – 4 rankose À keturi vakarėliai
(fr. katr vakarėlis), a quattro voci (it. a quattro vochi) – už 4 balsus
A suo arbitrio (a suo arbitrio) – savo nuožiūra
A suo comodo (it. a suo komodo) – pagal valią
Tempas ( it. a tempo) – tuo pačiu tempu
Tempas… (it. a tempo di …) – tokiu tempu, kuris paprastai būdingas bet kuriam muzikos žanrui
A tempo di marcia (a tempo di marcha) – žygio tempu
Ir tempo libero (it. a tempo libero) – ramiai; tiesiogine prasme laisvu tempu
A tre (it. a tre), a tre voci (a tre vochi), trois vakarėliai (fr. a trois party) – 3 balsais, trys kartu
Trečias laidas(it. a tre corde) – ant 3 stygų, ty grodami pianinu nuimkite kairįjį pedalą
À trois temps (fr. a trois tan) – 3 taktų dydis
Tutte laidas (it. a tutte corde) – ant visų stygų, ty grodami pianinu nuimkite kairįjį pedalą
Una corda (it. a una corda) – ant vienos stygos; paspauskite kairįjį fortepijono pedalą
A vicenda (it. a vichenda) – savo ruožtu pakaitomis
Vaizdas (it. a vista) – žaisti iš lapo
A voce piena (it. a vóche girtas) – visu balsu
A voce sola (it. a voche sola) solo balsui
А voglia (а volya) – pagal valią
À volonté (а volonte) – pagal valią, kaip nori
Аb(vok. ab) – šalin, pašalink
Nuleisti (pranc. abesse) – žemesnė
Nutraukiant (pranc. abandon) – lengvumas; avec apleisti (avek abandon) – atsipalaidavęs, pasiduodantis jausmui
iš Abbandonatamente (it. abbandonatamente), con abbandono (con abbandono) – atsipalaidavęs, atsiduodantis jausmui
iš Abbandono – lengvumas
iš Abasamento (it. abbassamento) – nuleidimas
Abbassamento di mano (abbassamento di mano) – skambant fortepijonu vienos rankos padėjimu
pagal As
kitas
.(it. abbellendo) – dekoravimas, savavališkų dekoracijų pridėjimas
Pagražinimas (it. abbellimento)
Abbellitura (abbellitura) – puošmena
Santrumpa (angliškas santrumpa), santrumpa (it. santrumpa), Santrumpa (vokiečių santrumpa) – sutrumpinti ženklai. ne laiškus
Abdämpfenas (vok. abdempfen) – duslintuvas [garsas]
Tačiau (vokiečių Aber) – bet vis dėlto
Aber gewichtig (vok. Zimlich Bevegt, Aber Gevichtich) – gana judrus, bet kietas
Abgerissenas (vok. abgerissen) – nukirsta
Abgestimmt (vok. abgeshtimt) – derinama
ab initio (lot. ab initio) – pirmas
Santrumpos(vok. abkyurzungen) – muzikinės notacijos sutrumpinimo ženklai, tokie pat kaip Abbreviaturen
Abnehmendas (vok. abnemand) – susilpnėjimas [garsas]
Abreger (fr. abrezhe) – trumpinti, trumpinti
Abrege (abrezhe) – 1) sutrumpintas; 2) tractura (organo valdymo mechanizmas)
Аbreißend (vokiškai abraissend) – nupjauti
Santrumpos (fr. santrumpa) – muzikinės notacijos sutrumpinimo ženklai
Аbruptio (lot. abruptio) – lūžis, staigi pauzė
Аbschwellen (vokiškai abshwellen) – nurimti
Аbsetzen (vok. . abzetsen) – popmuzikoje muzikoje – aštrus skambesio nutrūkimas
absoliučios muzikos (angl. absolut music), absoliuti muzika (vok. absolut music) – neprograminė muzika
Аbstoßen (vok. abshtossen) – staigiai;
būrys Аbstrich (vokiečių abstroh) – nusilenkimo judėjimas
Аbteilung (vok. abteilung) – skyrius, dalis
Аbwechselnd (vokiškai abvekselnd) – pakaitomis [su kitu instrumentu]
Аbwechslungsreich (vok. abvekslungs-reich) – su įvairiais tempo ir niuansų pokyčiais
Аbwogend (vok. abvogend) – suvaržantis
Pritaikymas (fr. Akableman) – nusivylimas,
dejection Aavec accablement (avek akableman) – nuliūdęs
Akademija (it. akademia) – 1) akademija – aukštoji mokykla arba mokslo įstaiga; 2) koncerto pavadinimas Vakarų Europoje XVIII a.
Accademia spirituale(accademia spirituale) – dvasinis koncertas
Accarezzevole (it. accarezzevole) – meiliai
Acceleramento (it. acceleramento) – pagreitis; con acceleramento (con acceleramento), accelerando (accelerando) – greitėjantis Accelerato (accelerato) – greitėjantis pagreitis (fr. Acceleration) – greitėjantis
Accelérez (pagreitinti) - pagreitinti Akcentas (anglų kalba puikiai), Accento (it. Accento), Pabrėžimas (fr kirčiavimas, angliška išraiška), Akcentuazione (It. Accentuatione) – akcentas, kirtis Akcentas (pranc. Aksan) – 1) kirtis, kirtis; 2) senovėje, muzika, malonės nata arba nachschlag
Accentando (it. akcentas),
akcentas (akcentas), paryškina (akcentas), akcentas (prancūzų axantue), paryškintas (angl. exentueytid) – akcentuojantis
Accentus (lot. accentus) – giedojimas
Aksesuaras (fr. aksesuar) – papildomas
Acciaccato (it. accciaccato) – aštriai Acciaccatura (it. accaccatura) – malonės rūšis
pastaba Nelaimingi atsitikimai (fr. aksidan), nelaimingi atsitikimai (it. õnnetusi) – pakitimo požymiai
Accolada (it. pagyrimas), pagyrimas (fr. accolade) – pagyrimas
Accompagnamento (palydimas),Parama (prancūzų akompanimentas), akompanimentas (angl. acompaniment) – akompanimentas, akompanimentas
Palyda (It. accompanyando), Accompagnato (accompanyato) – su akompanimentu, akompanuojant
Accompagnando up peu velouté (italų-prancūzų k. accompanimento ep peu velute), Aaccompagnando šiek tiek aksominis (it. – angl. acompaniment of lightly velvety) – palydėti šiek tiek uždengtą
„Accoppiamento“ tai.
accompiamento ) – kopula (vargonuose esantis mechanizmas, leidžiantis grojant sujungti kitų klaviatūrų registrus
vienas klaviatūra )
(fr. akor) – 1) akordas; 2) normalus įrankio nustatymas; 3) transponuojančio instrumento struktūra (pvz., ragas F); 4) XV–XVI a. – tos pačios šeimos instrumentų ansambliai.
Accord á l'ouvert (akor al uver) – atvirų stygų skambesys
Accord brisé (fr. akor breeze) – arpeggio
Accord de neuvième (fr. akor de neviem) – nonaccord
Accord de quarte et sixte (fr. akor de cart e sixt) –
quartsextakkord Accord de quinte et sixte (fr. akor de cant e sixt) – quintsextakkord
Accord de seconde (fr. akor de seconde) – antrasis akordas
Accord de septième (fr. akor de satem) – septintas akordas
Accord de sixte (fr. akor de sixt) – šeštasis akordas
Accord de tierce et quarte (Prancūzijos akor de tiers e kortelės) –
tertsquartaccord Accord parfait (pranc. akor parfe), Perfetto akordo (italų accordo perfetto) – triada
Akordo plokštelė (pranc. akor plyake) – vienu metu skamba visos akordo natos [priešingai arpeggio]
Sutarimas (prancūzų akordeonas) – derinimas
Dotacija (pranc. akordas) – derinimas
Accordando (It. Accordando) – atitikimas
Acccordare (It. Acccordare) – derinimas
Akordatūra (Acccordatura) – normalus instrumentų derinimas
Atitinka subito (It. Accordate subito) – nedelsiant atstatyti
Accordatoio (it. Accordatoyo) – kamertonas
Akordeonas (fr. akordeonas) – akordeonas
Accordière (fr. akordeonas) – smeigtukų dėžė lankiniams instrumentams
Akordo (it. akordeonas) – 1) akordas; 2) senas styginis instrumentas
Accordo di nona (it. accordo di nona) – nonaccordo
accordo di sesta (it. accordo di sesta) – šeštasis akordas
Accordo di settima (it. accordo di settima) – septintas akordas
Akordearas (fr. accorduar) – plieninis klavišas fortepijonams, arfoms ir kitiems instrumentams derinti
Sukaupimas (pranc. akupleman) – kopula (vargonuose yra mechanizmas, leidžiantis grojant viena klaviatūra sujungti kitų klaviatūrų registrus)
Akumuliatorius (prancūzų accescendo
)(it. akkreshendo) – garso stiprinimas; tas pats kaip crescendo
tikslumas (it. Accuratezza) – tikslumas; con tiksliai (kon neatetstsa) – tiksliai
Accusé (fr. akyuse) – pabrėžė
Acerbamente (it. acherbamente) – griežtai, aštriai, grubiai
Achtel (vokiečių akhtel), Achtelnote (axtelnote) – 1/8 natos
Аchtelpauzė (vok. akhtelpauzė) – 1/8 pauzė
Akustika (anglų akustika), Akustika (prancūzų akustika) – Akustika
aktas (anglų ir kt.), Aktas (prancūzų aktas), veiksmas ( aksionas ) – veiksmas, veiksmas
Veikla(angl. action) – 1) action; 2) muzikos mechanizmas. įrankis; 3) tractura (kontrolės mechanizmas organe)
Аcustica (it. akustika) – akustika
Аcuta (lot. akuta), acutus (akutus) – mišrus, organo registras
Аcuto (it. akuto) – veriantis, aštrus
Ad libitum (lot. ad libitum ) – savo nuožiūra, nuožiūra
Staiga (it. ad un tratto) – tuo pačiu
Adagio (it. adagiotto) – gana lėtai, bet kiek judresnis nei adagio
"Adagio (it. adagio; tradicinis tarimas adagio) – lėtai; dažnai lėtosios sonatos ciklo dalies tempas
Adagio assai (it. adagio assai), Adagio di molto (adagio di molto) – labai lėtai
Adagio ma non troppo (adagio ma non troppo) – lėtai, bet ne per daug
Adolcendo (it. adolchendo) – minkštinantis, vis švelniau
Adolcito ( adolcito ) – suminkštintas, švelniai
Addolorando (it. addolorando) – vis liūdniau – gedulingai Ader (vok. ader) – ūsai prie styginio instrumento Adirato (it. adirato) – piktai puošia (it. adornando), adornato (adornato) – puošiantis Adórnate (adornare) – puošimas Eolijus (lot. eólius) – Eolinis režimas А lygus
(lot. – vok. ekual) – 1) to paties diapazono instrumentas ar balsai; 2) identiškų instrumentų ansambliams skirtų kūrinių pavadinimas (ekuali trombonams – Bethovenas, Bruckneris); 3) vienas iš vargonų registrų
Oras (pranc. aeryon) – erdvus
Aeusserst (vok. Oysserst) – labai, labai
Mandagus (It. Affabile) – draugiškas, meilus
Affannato (It. Affannato) – nerimastingas
Meilus (pranc. afektue) – švelniai
Affettatamente (it. affettatamente) – afektiškai
Meilumas (it. affetto) – jausmas; con affetto (con affetto), affettuoso (affettuoso) – su jausmu
iš Affinité (fr. giminingas), giminingumas(anglų k. efiniti) – giminingumas [tonalumas]
Afflitto (it. afflitto), Aflizione (afflisione) – neviltis, liūdesys; con Afflitto (con afflitto), con afflizione (con afflizione) – liūdna, liūdna
Affrettando (it. affrettando) – greitėjantis
Affrettato (affrettato) – paspartintas
Po (angl. afte) – po
Po sumušimo (afte beat) – trilio pabaiga
Agevole (it. adzhevole) – agevolmente (adzhevolmente), con agevolezza
( kon adzhevolezza) – lengvai, at
palengvinti(it. ajaetstsa) – patogumas; con agiatezza (con ajatezza), Agiato (ajato) – patogus, ramus
Judrus (it. judrus, fr. azhil), con agilita (it. con agilita) – sklandžiai, lengvai
Agility (agilita), Agility (fr. agilite) – sklandumas ,
lengvumas _ _ _ _ Acon agitazione (it. con agitatione) – susijaudinęs, susijaudinęs
agitacija – jaudulys
Į (it. alya) – prielinksnis a kartu su apibrėžtuoju vyriškosios giminės daugiskaitos artikeliu – by, on, to, before, in
Dievo avinėlis(lot. agnus dei) – „Dievo avinėlis“ – vienos iš dalių pradiniai žodžiai As masės ir As
Requiem melizmos (XVIII a. terminas) Аi (it. ai) – prielinksnis ir kartu su vyriškosios giminės daugiskaitos apibrėžtuoju artikeliu – by, on, to, to, in Аigu (fr. aigu) – aštrus, veriantis Аilé (fr eleu) – įkvėptas Neįmanoma (fr. emblema) – draugiškas, malonus Oro (fr. er, eng. ea) – arija, giesmė, daina Oras įvairus (fr. er varie) – tema su variacijomis Oro (angl. eri), airily (erili ) – lengvas, grakštus
Akkolade (vokiečių pagyrimas) – pagyrimas
Akkord (vokiškas akordas) – akordas
akordeonas (vokiškas akordeonas) – akordeonas
akt (vokiečių aktas) – veiksmas, veiksmas
akustinis (vok. akustika) – akustika
akcentas (vokiškas kirtis) – kirtis , kirtis
Akzentuierend (vok. accentuirand) – kirčiuojantis
Akzidenzien (vokiškai incidentien) – atsitiktiniai
Al (it. al) – prielinksnis a kartu su vyriškosios giminės vienaskaitos apibrėžiamuoju artikeliu – by, on, to, before, in
Al bisogno ( it. al bisonno ) – jei reikia
Viskas gerai (it. al fine) – iki pabaigos
Al loco(it. al loco) – pakeitus tessitūrą grįžtama prie ankstesnės; tiesiogine prasme vietoj Al
daugiau (it. al piu) – kraštutiniais atvejais,
Alquanto ( tai.
alcuanto ) – šiek tiek, keli į bet kurį ženklą [žaisti] Al tallone (it. al tallone) – [groti] prie lanko blokuoti Alberti-Bässe (vok. alberti – besse) – Alberti bosai Albisifono (italų albizifono), Albisifonas (vokiečių albizifon), Albisifonas (pranc. Albiziphone) – bosai, fleita Alborada (ispaniškai Alborada) – ryto serenada Alcuna licenza
(it. alcuna licenza) – tam tikra laisvė, nukrypimas nuo tempo ir ritmo
Aleatorika (vokiečių aleatorika), Aléatorique (pranc. aleatoric) – aleatorique – modernus metodas, kompozicija, pagrįsta atsitiktinumo elemento įvedimu, pradžios improvizacija į kūrinio struktūrą.
Alenti (fr . alyanti) – lėtas
Budrus (fr. alert) – gyvas,
vikriai Alikvotonas (vok. alikvotonas) – obertonas
Visi ' (it. al) – prielinksnis a kartu su apibrėžiamuoju artikuliu vyriškas. ir moteriškoji vienaskaita – by, on, to, before, in; kaip, charakteryje
Alia(it. alla) – prielinksnis a kartu su moteriškosios giminės apibrėžtuoju vienaskaitos dėmeniu – by, on, to, to, in; kaip, charakteryje
Alia breve (it. alla breve) – 4 ketvirčių taktas, kuriame rezultatas yra ne ketvirčiais, o pusės natomis
Alia caccia (it. alla kachcha) – charakteryje nori. muzika
Аlia fotoaparatas (it. ayala camera) – kamerinės muzikos charakteriu
Alia marčia (it. alla marcha) – kaip maršas
Аlia mente (it. alla mente) – mintyse, atmintinai [groti], be instrumento [girdėti]
Аlia moderna ( it. alla moderna ) – naujausio stiliaus
Allant (pranc. Alyan) – kilnojamai
Viskas antika (ital. al antica) – senuoju stiliumi,
Alia polacca(it. alla polakka) – polonezo personažu
Alia pulcinella (it. alla pulcinella) – karikatūrinis, karikatūrinis
Alia Stretta (it. alla stretta) – greitėjantis
Alia Tedesca (it. alla tedeska) – vokiška dvasia
Alia testa (it. alla testa) – grįžimas į pradžią
Alia Zoppa (it. alla tsoppa) – sinkopuotas; tiesiogine to žodžio prasme
Allargando (it. allargando) – plečiasi, lėtėja
visi (it. alle) – prielinksnis bet kartu su moteriškosios giminės daugiskaitos apibrėžiamuoju artikeliu – by, on, to, before, in
visi (vokiškai alle) – visi
Allegramente ( it. allegramente) – linksmas, džiaugsmingas, greitas
Allegretto(it. allegretto) – tempas lėtesnis už allegro ir greitesnis už andante
Allegrezza (it. allegretstsa) – džiaugsmas, linksmybės; con allegrezza (con allegrezza) – džiaugsmingai, linksmai
Allegro (it. allegro) – tuoj; tradicinis sonatos ciklo pirmosios dalies tempas; XVIII amžiuje allegro buvo suprantama kaip linksma, džiaugsminga muzika, dabar laikas tik parodo tempą
Allegro agitato (It. Allegro ajitato) – greitai ir susijaudinęs
Allegro appassionato (It. Allegro appassionato) – greitai ir aistringai
Allegro assai (It. Allegro assai) – jau visai netrukus
Аllegro brillante (it. allegro brillante) – greitai ir puikiai
Аllegro comodo (it. allegro komodo) – greitai, bet ramiai
Allegro con brio (It. Allegro con brio) – greit, linksma, gyva
„Allegro con fuoco“ (It. Allegro con fuoco) – tuoj, su ugnimi
Allegro koncertas (It. – pranc. Allegro de conser) – koncertas Allegro
Allegro di bravura (It. Allegro di bravura) – greitai ir bravura
Allegro furioso (It. Allegro furioso) – greitai ir įnirtingai, įnirtingai
Allegro impulsas (It. Allegro impetuoso) – greitai ir įnirtingai, veržliai
Allegro maestoso (It. Allegro maestoso) – greitai ir didingai
Allegro ma non tanto (It. Allegro ma non tanto), Allegro non taip (Allegro non tanto), Allegro ma non troppo(Allegro ma non troppo) – greitai, bet ne per daug
Allegro vidutinio sunkumo (it. allegro moderato) – vidutiniškai greitai
Allegro molto (it. allegro molto), Allegro di molto (allegro di molto) – labai greitai
Allegro vivace (it. allegro vivace ) – greitesnis už allegro, bet lėtesnis už presto
Vienas (vok. Aleyn) – vienas, vienintelis
Alleluia (lot. Aleliuja) – „Šlovink Dievą“ – starin, džiūgaujančio personažo giesmė
Vokiečių (fr. Almand) – allemande (starin, dance)
Allentando (it. allentando) – lėtėja
Allentato (allentato) – lėtas
All'estremita delta membrana(it. al estremita della membrana) – [groti] palei membranos kraštą (mušamuoju instrumentu)
Аlles übertonend (vok. allee ubertönend) – [žaidžia] su didesne jėga nei kiti orkai. [Bergas. „Wozzeck“]
Alle Vorschläge stets vor dem betreffenden Taktteil (vok. Alle forschlege states dem betreffenden tact tail) – atlikite visas malones pastabas prieš acc. įveikti [Mahler]
Аll'improvviso (it. al improviso) staiga, netikėtai
Аll'inverso (it. al inverso) – apyvartoje
Аllmählich (vok. almelich) – palaipsniui
Аllmählich im Zeitmass etwas steigen (almelich im zeitmas etwas steigen) – po truputį paspartinti [R. Straussas. „Didvyrio gyvenimas“];
Allmahlich sich beruhigend(almelikh zih beruigend) – pamažu nurimsta [Mahleris. Simfonija Nr. 5]
Į (it. allo) – prielinksnis a jungtyje. su apibrėžtuoju vyriškosios giminės vienaskaitos artikeliu – by, on, to, before, in
Allontanandosi (it. allontanandosi) – tolstant
All'ottava (it. al ottava) – groti oktavą aukščiau arba žemiau
Leiskite vibruoti (angl. elau to vibrate) – su dešiniuoju pedalu; tiesiogine prasme vibruoja
Аll'unisono (it. al unisono) – unisonu
Аllzusehr (germ. alcuseer) – per daug, per daug
Alourdir (fr. alurdir) – apsunkinti
Alfornas (it.
alfornas ) – Alpių ragas Alt (germ. altas) – altas (balsas)
Alteramente(it. alteramente) – išdidžiai
Alterando (it. alterando), Pakeistas (fr. alteration) – keičiasi, keičiasi
Alteratio (lot. pakeitimas), Pakeitimas (vokiškas pakeitimas), Pakeitimas (Angliškas pakeitimas), Pakeitimas (fr. alteration ), Alterazione (it. alteratione) – keitimas, kaita: 1) chromatinė. garso pasikeitimas; 2) natų trukmės keitimas menstruaciniame žymėjime
alternatyva (it. alternatyva) – 1) kintantis, pakaitomis; 2) šokio kūrinių su trio žymėjimas; kartais trijulė
Altflöte (vok. altflete) taip buvo vadinama – alto fleita
Althornas (vokiečių Althorn), Alto ragas(angl. altou hoon ) – alto ragas
Altklarlnctlr (it Altklarinette) – alto klarnetas
Aukštas (it, altas), (angl. Altou) – altas (balsas)
Aukštas (fr. altas) altas (lenkiamasis instrumentas)
Alto klarnetas (angl. altou clarinet) – alto klarnetas
Alto fleita (angl. altou flute) – alto fleita
Alto trombonas (angl. altou trombone) – alto trombonas
Alto trimitas (angl. altou trampit) – alto trimitas
Altposaune (vok. altpozaune) – alto trombonas
Kiti (it . altri) – grupės nariai be solistų
Altschlüssel (vokiečių Altshussel) –
Alttrompete alto raktas(vok. alttrompete) – alto dūdele
Altvaterisch (vok. altfayterish) – senamadiška dvasia
Visada (angl. olwayz) – visada, visą laiką
Visada pažymėta (olwayz makt) – visą laiką išryškinantis, pabrėždamas
Alzamento (it. Alzamento) – pakilimas, išaukštinimas
Alzare (it. alzare) – pakelti, pašalinti [nutildyti]
Esu Rande des Fells (vok. am rande des fels) – [žaidimas] palei membranos kraštą
Miela (it. amabile), con amabilita (con amabilita) – maloniai, meiliai
Amabilità – sutikimu
Amaramente (it. amaramente), con Amarezza (con amarezza) – su kartumu
Amarezza – kartumas
mėgėjų(prancūzų amater, angl. amete), Mėgėjas (it. amatore) – mėgėjas, mėgėjas
apimtis (it. ambito), Ambitas (lot. ambitus) – diapazonas, balso garsumas, melodijos instrumentas
Amboß (vok. ambos) – priekalas (naudojamas kaip mušamasis instrumentas) [Wagner. „Reino auksas“; Orff. „Antigonė“]
 me (fr. am) – 1) siela; 2) numylėtinis prie lanko instrumentų
Amore (it. amore) – meilė
Amorevole (it. amorevole), meiliai (amorosamente), Mylintis (amoroso) – švelniai, aistringai
Ampiamente, ambio (it. ampiamente, ampio) – platus, brėžiamas
išėjimo amplitudė (prancūzų amplitudė),Amplitudinė (It. Amplitudė) – amplitudė [svyravimai]
An (vok. An) – k, ant
Anakrouzė (prancūzų anakruz), Anakrusis (It. Anakrusi) –
zatakt Anche (It. Anke) – taip pat, net, nejudantis; pvz Fl. Lig Anche Piccolo – 3 fleitininkė, taip pat ispanė. ant pikolo
Taip pat (pranc. ansh), anche battante (ansh batant) – 1) nendrė mediniams pučiamiesiems instrumentams; 2) liežuvis Anche dvigubų vargonų vamzdžiuose
( ansh double) – dviguba nendrė prie medinio pučiamojo instrumento
Anche nemokamai (ansh libre) – laisvas liežuvis [armonikoje, armonija]
Ancia (it. ancha), Ancia battente(ancha battente) – 1) nendrė prie pučiamojo instrumento; 2) liežuvis vargonų vamzdžiuose
Ancia doppia (it. ancha doppia) – dviguba nendrė prie medinio pučiamojo instrumento
Ancia libera (ancha libera) – laisvas liežuvis [armonikoje, armonija]
buvęs (fr. ansion) – senas, senovinis
Dar (it. inkaras) – dar, kartok
ir (angliškas galas) – ir
atsidavimo (vok. Andaht) – pagarba; mit Andacht (mit andaht) – pagarbiai
Andamento (it. Andamento) – 1) intarpas fugoje; 2) fugos tema reiškia ilgį arba melodiškai užbaigtą
Andante(it. andante) – įprasto žingsnio prigimties nuosaikus tempas, kartais lėtosios sonatos ciklo dalies tempas; XVIII amžiuje buvo suprastas kaip grakštus, nelabai lėtas judėjimas
Andante cantabile (it. andante cantabile) – lėtai ir melodingai
Andante maestoso (it. andante maestoso) – lėtai ir didingai
Andante pastorale (it. andante pastorale) – lėtai, pastoraciškai
Andante vivace (it . andante vivache) – andante tempu, bet gyvai ir aistringai [Beethoven. „Daina iš tolimo krašto“]
Andantino (it. andantino) – tempas kiek greitesnis nei andante, bet lėtesnis nei allegretto
Andare batuta (it. andare a battuta) – atliekame sekdami metronomo ritmus
Аnello(it. anello) – žiedinis vožtuvas (pučiamiesiems instrumentams)
pradžia (vok. anfang) – pradžia; wie im Anfang (she im anfang) – kaip ir pradžioje, vom Anfang (fom anfang) – pirmas
Anfangenas (anfangen) – pradžia
Angenehmas (vok. angenem) – nice anglaise (pranc. kampai) – bendras senųjų anglų kalbos pavadinimas. šokiai
Angoissé (pranc. anguasse) – nerimastingas, niūrus, melancholiškas
Angosciosamente (It. angoshozamente), Angoscioso (angoshózo) – nerimastingas, neramus
Kančia (ispaniškai angustia) – ilgesys; con angustia (con angustia) – sielvartaujant [de Falla. „Meilė yra burtininkė“]
Anhaltenas (vok. anhalten) – sustoti, susilaikyti
Anhaltendas (anhaltend) – delsia, santūri
priedas (vokiškai anhang) – pridedant
Anima (it. anima) – 1) siela; 2) lenktinių instrumentų numylėtinis; con anima (con anima) – su jausmu
iš Animando (it. animando), Animantas (fr. animan), Animez (aiime) – įkvepiantis,
pagyvina Animate (it. animato), Animoso (animoso), Animacinis (fr. anime), Animacinis (Angliškai animuotas) – entuziastingai, gyvai
Anklang (vok. enklang) – sąskambis, akordas
Amutig (vokiškai anmutich) – grakščiai
Anneau mobilusis(pranc. ano mobile) – žiedinis vožtuvas [pučiamiesiems instrumentams]
reguliuoti (vokiškai anpassen) – sekite…
metodas (vokiečių ansatz) –
Anschlag embuša (vokiškai full house) – 1) smūgis; 2) liesti; 3) 2 natų malonės natos tipas
prisijungti (vok. anschließen) – kaklaraištis [iš kito. dalis op.]
Anschwellen (vokiškai Anshvallen) – patinimas, augimas
Nerimastingas (It. Ansioso) – kelia nerimą
atsakymas (Angl. Anse) – palydovas, atsakymas fuga
... Ante (It. Ante) – … shchy,. .. daugiau – jame. lang. baigiamasis bendrystės laikas ir vaizdai, prieveiksmiai iš jo; pavyzdžiui: brillante – puiku, briliantas (iš brillare – blizgėti)
Antecédént (prancūzų antesedanas),Ankstesnis (it. antechedente) – 1) fugos tema; 2) ankstyvasis balsas kanone
Anteliudis (lot. Anteludium) – įvadas; toks pat kaip praeliudis
Himnas (angl. entem) – antem: 1) himnas, iškilminga daina; 2) bažnyčia. choralas, kultinė forma, muzika Anglijoje
Numatymas (lotyniškas laukimas), Numatymas (Prancūziškas antisipasion, angliškas anticipation)
Antizipacija (vokiečių numatymas) Numatyta (itališkai anticipatione) – predem; pažodžiui antico (itališkai antico), Antik (vokiečių antikvariniai daiktai), Antikvariniai (prancūzų antikvariniai, angliški
viliojantis ) – 1) senas; 2) antikvariniai Antienne (prancūzų Antionas), Antifonas
(lot. antifonas) – antifonas, pakaitinis (dialoginis) solisto ir choro arba 2 choro dalių dainavimas
Antifonariurnas (lot. antiphonarium) – antifonų rinkinys
Antikvariniai cimbolai (angl. antik simbles) – antikvariniai
cimbolai Anwachsend (vok. anvaksend) – augantis, stiprėjantis
Aolsharfe (vok. eolsharfe) – eolinė arfa
nuraminti (pranc. apeze) – taikiai [Debussy, Jolivet]
Aperti, aperto (it. aperti, aperto) – [grojimas] variniais ir mušamaisiais instrumentais be nebylių; tiesiogine prasme atvira
Apertura (it. apertūra) – uvertiūra
Apoteosi (it. apoteosi), Apoteozė (fr. apoteosis), Apoteozė(vokiškai apoteóze), apotheosis (angl. apothiousis) – apoteozė
Aistringas (It. nppasesonato) – aistringai
Appel mystérieux (pranc. apel mysterie) – paslaptingas skambutis [Skryabin. Sonata Nr. 6]
Kai tik (it. appena) – vos, vos
Appenato (it. appenato) – kančia
Priedas (lot. priedas) – papildymas, taikymas
Aplikacija (it. pirštavimas), Applikatur (vokiškai pirštavimas) – pirštavimas
Appoggiando (It. Appogiando) – išlaikymas
Appoggiare la voce (It. Appoggiare la voche) – pabrėžti, aiškiai nuspalvinti perėjimus
Appoggiatura (It. Appoggiatura) – 1) malonės natas; 2) sulaikymas
Appunto, a punto(it. a punto) – tiksliai, punktualiai
Appuuer (fr. appyuye) – akcentuoti, paryškinti, pabrėžti
 iš anksto (fr. apr.) – aštriai, kietai
Po (fr. apre) – po
Apressado (portugališkas aprissado) – kilnojamas
Arabeschi (Italų arabeska), Arabeske (vokiečių arabeska), Arabeskos (prancūzų arabeska, angliška arabeska) –
diskrecija arabeskos (itališkai arbitrio) – diskrecija; a suo arbitrio (a suo arbitrio) – savo nuožiūra
Arcata (it. arcata) – [žaisti] su lanku
Archeggiare (it. arkejare) – vesk lanką [išilgai stygų]
Archetas (fr. arche) – lankas;avec archet (avek arshe) – [žaisti] su lanku
Archet à la corde (pranc. arche a la corde) – „lankas ant stygos“: paryškinkite kiekvieną natą
Archi (it. arkos) – stygos, styginiai instrumentai
Archicembalo (it. archicembalo) , Arcicembalo ( archicembalo ) – an senas klaviatūra instrumentas
_ _ _ _
_ , Architektūrinis (it. arkitettonika) – architektonika of Archiviola di lira
(it. arkiviola di lira) – starinas, lenkiamas kontrabosinis instrumentas; toks pat kaip Hronenas
Arco (it. Arco) – lankas; coll'arco (col arco) – [žaisti] su lanku
Ardent (fr. ardan), avec ardeur (Avek arder), Arši (it. ardente) – karštai, ugningai
Arditatnente (it. arditamente) – Ardito (ardito) – drąsiai, drąsiai
Argentinietis (pranc. argentin) – sidabrinis
Ä rgerlich (vok. Ergerlich) – piktai, irzliai [Reger]
Arija (It. Aria, angl. Arie) – arija, daina
Aria da capo (It. Aria da capo) – 3- privati ​​arija (III dalis – I kartojimas); pažodžiui arija pirmiausia
Aria da chiesa (It. Aria da chiesa) – bažnyčia. arija
Bravura arija (it. aria di bravura) – bravura arija
Arie (vokiečių arija) – arija
Arietta (it. arietta) – maža arija, daina
arioso (it. arioso) – 1) melodingas; 2) – šiek tiek. vokalinis numeris operoje
Armonija (it. Armonia) – 1) harmonija; 2) akordas
Armonika (it armonica) – stiklinė armonika
Armonici (it armonici) – harmoningi garsai
Artnonico (it. armonico) – 1) eufoniškas; 2) obertonas
Armonio (it. armónio) – armonija
harmoningai (it. armoniosamente), Harmoningas (armonioso) – harmoningai
Armonizzamento (it. armonizamento) – harmonizavimas
Armonizzare (ap-monizare) – harmonizuoti
Šarvai (fr. armur) – ženklai rakte
Arpa (it. arpa) – arfa Arpanetta (it. arpanetta) – mažas arfos formos instrumentas
Arpežas (fr. arpeggio), Arpedžio (it. arpeggio; tradicinis įt. arpeggio) – arpeggio; tiesiogine prasme kaip ant arfos
Arpeggiando (arpenjando) – arpeggiating
Arpeggione (it. arpeggione) – lenkiamas instrumentas, jungiantis violončelės ir gitaros bruožus
Arraché (fr. arrache) – staigiai, trūkčiojančiai Susitarimas
( fr
(fr. arre) – sustoti
sustabdyti (arrete) – sustoti
Ars antiqua (lot. are antiqua) – senasis menas (XII-XIII a. muzika)
Arsis (rp., lot. arsis) – silpnas, nekirčiuotas takto laikas; atliekant praktiką – rankos pakėlimas
Ars nova (lot. Ars nova) – naujasis menas (XIV a. muzika)
Menas (fr. ar, angl. aat), Menas (it. arte) – menas
Articolando (it. artikolando), Articolato (articolato), Artikulė (prancūziškas straipsnis) – aiškiai artikuliuojantis
artikuliacija (It. articolatione), Artikuliacija (prancūzų artikuliacija, angliška artikuliacija), artikuliacija(vokiška artikuliacija) – artikuliacija
Menininkas (anglų k. atist), Atlikėjas (italų menininkas), menininkas (prancūzų menininkas) – menininkas, menininkas, menininkas
Meno (anglų k. atistic), Meniškas (italų menininkas), Meniškas ( fr. artist ) – meninis, meniškas
Aritmija (fr. aritmijos) – aritmija, ritmo trūkumas
As (angliškai ez) – patinka
Kaip ir anksčiau (ez bifo) – kaip ir anksčiau
Kuo arčiau tilto (angl. ez nie de bridge ez posebl) – [žaisti] kuo arčiau stovo
Aspirare (it. aspirare) – dainuoti su
Aspiracija kvėpuojant(pranc. aspiracion) – kvėpavimas, cezūra
Aspramente (it. aspramemte), Aspro (aspro) – griežtai, šiurkščiai, aštriai [Verdi. „Otelas“]
Asai (it. assai) – labai, labai
Assai vivo (assai vivo) – labai greitai
Užteks (fr. asse) – gana
Assez vif (fr. asse vif) – gana greitai
Assez doux, mais d'une sonorite large (pranc. asse du, mae dune sonorite large) – gana švelnus, bet skambus [Ravel, „Pavane“]
Assieme (it. assieme) – kartu
Absoliutus (it. assoluto) – absoliutus, besąlygiškas
suliejimas (fr. assuplir) – suminkštinti
Kiek įmanoma staccato(angl. ez staccatou ez posable) – kuo staigiau [Britten]
Kvėpuoti (vokiškai atmen) – įkvėpk, atsikvėpk
.. Ato (it. … ato) – … n, … ne, … tai, … tada – jame. lang. būtojo laiko pabaiga ir iš jo sudarytas prieveiksmis, pvz.: moderato – saikingai (iš moderare – saikingai) Atonalita
( tai . atonalita), Atonalité ( fr . atonalumas, modalinių ryšių trūkumas Attacca (it. attacca) – be pertraukos pereikite prie kitos produkcijos dalies “ Attacca subito (subito) – iš karto pradėkite kitą dalį Puolimas
(it. attakko) – trumpa fugos ar imitacijos tema
Pulti (angl. etek) – puolimas; šiuolaikiniame džiaze: 1) aštriai dinamiškas „įėjimas“ į garsą; 2) tempo pagreitis
Attenuer, attenuer (fr. attenue) – prislopintas, suminkštintas, suminkštintas
Prie galvos krašto (anglų k. et de rim ov de head) – [groti] palei membranos kraštą (mušamuoju instrumentu)
veikti (it. atto) – veiksmas, veiksmas
Priglausti (angl. etyun) – melodija [muzika. instrumentas]
Aubadė (fr. obad) – ryto serenada
Au bord de la membrana (fr. apie bord de la mambrand) – [groti] palei membranos kraštą (mušamuoju instrumentu)
Taip pat (vok. auch) – taip pat, irgi, ir
Audace (it. audache),avec audace (fr. avek odas) – drąsiai
Audition (fr. odison) – 1) klausa, klausa; 2) spektaklis, koncertas; premjerinė perklausa (premier odison) – 1-as spektaklis
Auf (vok. auf) – įjungta; pavyzdžiui, Sordinen Auf (sordinen auf) – uždėti tylius
Auf dem Rand der gro & en Trommel zu schlagen (vok. auf dem rand der grössen trommel zu schlagen) – [žaidimas] išilgai membranos krašto yra didelis. būgnas [Berg]
Auf der … Saite (vok. auf der zaite) – [grojimas] ant stygos…
spektaklis (vok. auffurung) – [spektaklio] pastatymas
Aufgehoben (vok. aufgehoben) – [žaidimas] su varpeliu
Aufgeregt (vokiškai aufgeregt) – susijaudinęs, susijaudinęs
Leidimas (vok. auflage) – leidimas
Nutarimas (vok. auflösung) – [disonanso] rezoliucija
Auflösungszeichen (vok. auflösungs-zeichen) –
rėmėjas Aufrichtig (vok. aufrichtich) – nuoširdžiai
Bumas (vok. aufschvung) – impulsas; mit Aufscwung (mit aufschvung) – susirgęs [Mahler]
Aufsetzen (vok. aufzetzen) – apsivilk, apsivilk
Auf Singstimme warten (vok. auf singshtimme warten) – sek balsu [Berg]
Aufstrichas (vok. aufstrich) – [judesys] su lanku aukštyn
Auftakt (vokiečių auftakt) –
Zatakt Auftritt (vok. Auftrit) – fenomenas, atlikimas
Aufwallung(vok. aufvallung) – jaudulys, blyksnis, skubėjimas
Aufwogend (vok. aufvogend) – greitėjantis
Liftas (vok. aufzug) – veiksmas, veiksmas
Augmentantas (fr. ogmantan) – stiprėja, auga
Augmentatio (lot. Augmentatio) – 1) padidėjimas, ritminis temos išplėtimas; už padidinimą (per augmentationem) – su trukmės padidėjimu (imitacija, kanonas); 2) menstruaciniame žymėjime – atkuriant įprastą natos trukmę
padidėjimas (fr. ogmantasion, angl. ogmenteyshen), padidėjimas (vokiškas augmentation) – trukmės didinimas
iš Augmenté (fr. ogmante), Padidintas (angl. ogmentid) – padidintas [intervalas, triada]
sielos(gr. aulos) – kita – graik. medis, pučiamasis instrumentas
Aumentando (it. aumentando) – sustiprinantis
Padidėjęs (it. aumentato) – padidintas [intervalas, triada]
Aumentazione (it. aumentatione) – padidinti
Au milieu de I'archet (fr. apie milieu de larshe) – [vaidinimas ] lanko vidurys
Аu judėjimas (fr. o muvman) – grįžimas į ankstesnį tempą
Аu mouvement en serrant jusqu'à la fin (fr. o muvman en saran jusque a la fan) – grįžkite į ankstesnį tempą ir paspartinkite iki galo [Debussy]
Nuo (vok. aus) – iš, prie, su
Ausbreitend (vok. ausbreitend) – plečiasi, lėtėja
nuoširdus (vok. ausdruk) – posakis; mit Ausdruck(mit ausdruk), Ausdrucksvoll (ausdruksvol) – raiškiai
Ausdruckslos (vokiškai ausdruxlez) – be išraiškos [Berg]
išvestis (vok. ausgabe) – leidimas
Ausgelassen (vok. ausgelassen) – nežabotas; immer ausgelassener (immer ausgelassener) – vis nežabotesnis [R. Straussas]
pasirinktas (vok. Ausgevelt) – favoritai
Iškęsti (vok. Aushalten) – atlaikyti [garsą]
Aussi (pranc. axes) – taip, taip pat, taip pat, lygiai taip pat; pvz., Aussi légèrement que įmanoma (axes legerman ke posible) – kuo lengviau [Debussy]
Griežtas (it. austero), con austerità (con austerita) – griežtai, griežtai
Ausweichung(vok. ausvayhung) – kitos tonacijos nukrypimas
Auszierungen (vok. austzierungen) – dekoracijos
Autentiškas (It. Autentiko), Autentiškas (anglų kalba otentik), Autentika (pranc. otantik), Autentiška (vokiečių autentiška), Authentus (lat auteitus) – autentiškas [režimas, kadencija]
automatiškai (it. automatikamente) – automatiškai
Pagalbinis (angl. ogzilieri) – pagalbinis
Pagalbinė pastaba (ogzilieri pastaba) – pagalbinis. pastaba
Prieš (fr. avant) – prieš, prieš, prieš, prieš; pirmyn (en avan) – pirmyn [greičiau]
Pirmyn (it. avanti) – pirmyn, anksčiau, pirmyn;poco avanti (poco avanti) – truputį pagreitina
Pr (lot. pr.) – labas
Ave Maria (ave Maria) – kreipimasis į Mariją
su (fr. avek) – su, kartu
Avec apleisti (avek abandon) – atsipalaidavęs, pasiduodantis jausmui
iš Avec charme (avek charm) – žavingai
Avec de brusques oppositions d'extrême smurt et de passionnée douceur (pranc. avec de brusque opposition d'ekstrem violans.e de pacione douceur) – su staigiais smurtinės jėgos ir aistringo švelnumo protrūkiais [Debussy. Preliudas „Alhambros vartai“]
Avec defi (avek defi) – iššaukiančiai
Avec delikatesas (avek delis) – mėgavimasis
Avec des broches(pranc. avec de broch) – pataikyti į metalinį. mezgimo adatos (žaisdami ant lėkščių)
Аvec eclat (avek ekla) – putojantis
Аvec elan (avek elyan) – su skubėjimu
Аvec emocija (fr. avek emosbn) – susijaudinęs
Аvec emotion et ravissement (avek emosón e ravissman) – susijaudinęs, su susižavėjimo jausmu [Skryabin]
Avec žavesys (fr. avek anshantman) – žavingai
avec entrain (avek entren) – entuziastingai
Avec entraînement et ivresse (fr, avek entrenman e ivres) – entuziastingai, apsvaigęs {Skryabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec grace (pranc. avek grae) – grakščiai, grakščiai
Аvec grâce et douceur (avec grâce e ducer) – grakščiai ir švelniai [Scriabin]
Аvec neapibrėžtumas (avek tvirtinimas) – neryžtingai
Аvec la brosse (fr. avek la bros) – [trinti] šepetėliu [per būgno odą]
Аvec la liberté d'une populaire chanson (fr. avec la liberte dune chanson populaire) – atsipalaidavusiu būdu nar. dainos [Debussy. „Anakaprio kalvos“, „Judėjimas“]
Аvec la pointe (avek la pointe) – [žaisti] su lanko galu
Аvec langueur (fr. avek langer) – vangiai, tarsi išsekęs
Аvec lassitude et langueur (fr. avec lassitude e langueur) – išvargęs, išvargęs [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec le balai (pranc. avek le bale) – [grojimas] plaktuvu (mušamuoju instrumentu)
Аvec le bois de l ' lankas(pranc. avec le bois dellarche) – [žaidimas] su lanko kotu
Avec le pouce (fr. avec le pus) – [pataikyti] nykščiu [į būgno odą]
Avec lenteur (fr. avec lanter) – lėtai
Avec les baguettes (fr avec le baguette) – [žaisti] lazdelėmis
Аvec les cordes relâchées (fr. avec le cord relache) [grojimas] susilpnintomis stygomis (ant būgno]
Аvec lourdeur (avek lurder) – sunku
Аvec paslaptis (avek myster) – paslaptingai
Аvec ravissement et tendresse
( prancūzų avec ravissman e tandres) – su susižavėjimu,
švelniai(avek riger) – griežtai, tiksliai [stebėti ritmą]
Аvec sourdine (fr. avek surdin) – su nebyliu
Аvec suavité (avek suavite) – maloniai, švelniai
Аvec taquinerie (avek takineri) – su entuziazmu
Аvec tragique effroi (fr. avek trazhik Efrua) – tragiškame siaube [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec transportas (avek transportas) – su impulsu
Аvec problem et effroi (fr. avek trubl e effroi) – sumišęs ir išsigandęs [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec un balai en metal (fr avec en bale en metal) – [mušti] metaliniu plaktuvu į lėkštę
Аvec une ardeor profonde et voilée (pranc. avekün arder profonde e voilée) – su gilia, bet paslėpta šiluma [Scriabin. Sonata Nr. 10]
Аvec une celéste volupté (fr. avekün selast volupte) – su dangišku malonumu [Scriabin. Sonata Nr. 7]
Аvec une chaleur contenue (fr. avekün chaleur contenue) – su santūriu karštumu [Scriabin. Sonata Nr. 6]
Аvec un éclat éblouissant (pranc. avec en ekla ebluissant) – su akinančiu blizgesiu [Skryabin, "Prometėjas"]
Аvec une douce ivresse (pranc. avekün dos ivres) – švelniai apsvaigęs [Skryabin. Sonata Nr. 10]
Аvec une douce langueur de plus en plus éteinte (pranc. avecun dous langueur de pluse plus plus etent) – švelniu, pamažu blėstančiu niūrumu [Scriabin. Sonata Nr. 10]
Аvec une douceur cacheé (pranc. avecun douceur cacheé) – su paslėptu švelnumu [Scriabin. „Kaukė“]
Аvec une douceur de plus en plus caressante et empoisonnee (pranc. avekün douceur de plusan plus caresant e enpoisonne) – švelnumu, vis labiau glostantis ir nuodingas [Skryabin. Sonata Nr. 9]
Аvec une emmotion naissante (fr. avekün emosón naissante) – Skriabinas su kylančiu susijaudinimu. „Į liepsną“]
Аvec une étrangeté subite (pranc. avekün etrangete subite) – su staigiu keistumu [Scriabin. „Keista“]
Аvec une fausse douceur (pranc. avecun fos douceur) – su apgaulingu švelnumu [Scriabin. „Keista“]
Аvec un effroi contenu (fr avek en effroi contenu) – su santūria baimės išraiška [Scriabin. „Prometėjas“]
Аvec une grâce caprkieuse (pranc. avekün grâce capricious) – su kaprizinga gracija [Scriabin. Noktiurno eilėraštis]
Аvec une grâce doiente (fr. avekün grâe doiente) – su liūdnu grakštumu [Scriabin. „Tamsi liepsna“]
Аvec une grâce languissante (pranc. avek yun grae langissant) – su niūriu malonumu [Skryabin, "Girlands"]
Аvec une ivresse débordante (Fr. avek yun ivres debordant) – perpildytame apsvaigime [Skryabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec une ivresse toujours croissante (fr, avec un ivresse toujours croissant) – nuolat augančiame apsvaigime [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec une joie débordante (pranc. avek yun zhui debordante) – su perpildytu džiaugsmu [Scriabin. Sonata Nr. 7]
Аvec une joie de plus en plus tumultueuse (pranc. avekün joie de plusan plus tumultueuse) – su vis audringesniu džiaugsmu [Scriabin "Į liepsną"]
Аvec une joie éclatante (fr. avecun joie éclatante) – su putojančiu džiaugsmu, džiaugsmo sprogimu [Scriabin. Simfonija Nr. 3]
Аvec une joie éteinte (pranc. avekün joie etente) – su išblėsusio džiaugsmo išraiška [Skryabin, "Prometėjas"]
Аvec une joie voilée (pranc. avekün joie voilé) – su paslėptu džiaugsmu [Skryabin. „Į liepsną“]
Аvec une joyeuse išaukštinimas (pranc. avekün joyeuse exaltasón) džiaugsmingame džiaugsme [Scriabin. Sonata Nr. 10]
Аvec une langueur naissante (pranc. avekyun langueur naissant) – su užgimstančiu nuovargiu [Scriabin. Sonata Nr. 9]
Аvec une noble et douce majesté (pranc. avecun noble e dous majeste) – su kilnia didybe ir švelnumu [Scriabin. „Ekstazės eilėraštis“]
Аvec une passion naisante(pranc. avekyun pasion nessant) – su kylančia aistra [Scriabin. Poemano-okturnas]
Аvec une volupté de plus en plus extatique (pranc. avecun volupte de plusan plus ecstatic) – augančiame, ekstaziniame malonume [Skryabin. Ekstazės eilėraštis]
Аvec une volupté dormante (pranc. avekün volupte dormant) – su malonumu, kaip sapne [Scriabin. Eilėraštis-naktiurnas]
Аvec un intense désir (pranc. avek en en-tans dezir) – su dideliu troškimu [Skryabin. „Prometėjas“]
Аvec un profond sentiment d'ennui (pranc. avec en profond centiman d'annuy) – su giliu liūdesio, nuobodulio jausmu [Lapas]
Аvec un gilus sentiment de tristesse (pranc. avec en profond centiman de tristes) – su giliu liūdesio jausmu [Lapas]
Avvicinandosi(it avvichinandosi) – artėja
Avvivando (it. avvivando) –
atgaivina Azione (it azione) – veiksmas, pristatymas
Azione sacra (it. azione sacra) – dvasinis spektaklis, oratorija apie biblinį pasakojimą