Muzikos sąlygos – S

Sackbut (angl. sakbat) – trombonas
Sackpfeife (vok. zakpfeife) – dūdmaišis
Šalavijas (prancūzų sageman) – protingas, išmintingas
siužetas (ispan. sainete) – trumpas spektaklis su muzika
Saite (vokiškai zayte) – styga
Saitenhalteris (vok. zaitenhalter ) – pokakliukas (lenkiniams instrumentams)
Saiteninstrumente (vokiškai zayteninstrumente) – styginiai instrumentai
Salicionalus (pranc. Salional), Salizionalus (vok. Salicional) – atviri lūpiniai vargonų balsai
Psalmė (It. Salmo) –
Salmodia psalmė (salmodia) –
Salonorčesteris psalmody (vok. salonorkester) – saloninis orkestras
Salonstück (vok. salonshtuk) – saloninis kūrinys
Šokinėja (it. saltando), Saltato (saltato) – prisilietimas prie lenktinių instrumentų (garsai išgaunami užmetus stryką ant stygos, kuri atšoka reikiamą skaičių kartų)
Saltarello (it. saltarello) – itališkas šokis
Salterello (it. salterello) – „džemperis“ (klavesino mechanizmo dalis)
Psalteris (it. salterio) – 1) psalteriumas, senas styginis plėšomas instrumentas; 2) psalteris
Salterio tedesco (it. salterio tedesco) – cimbolai
Šokti (it. salto) – šokinėti [balso nurodymais]
Samba (Portugalų samba) – Lotynų Amerikos šokis
Sambuca(gr. sambuca) – senas styginis instrumentas
Sammelwerk (vok. sammelwerk) – kolekcija iš
Sämtlich (vok. zemtlich) – visi
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – užbaigti darbai
Sanctus (lot. Sanctus) – „Šventasis“ – vienos iš dalių mišių ir requiem pradžia
Minkštas (vok. zanft) – švelniai, švelniai
Sob (pranc. sanglo) – sena, dainavimo maniera; tiesiogine prasme verkdamas
be (fr. san) – be
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – be arpeggiavimo
Sans lourdeur (fr. san lurder) – neapkraunant
Nesant lygtinio paleidimo (fr. san slaptažodis) – be žodžių
Sans pédale (fr. san pedal ) – be
Be spaudimo pedalo(fr. san presse) – neskubėk, neskubėk
Sans Raideur (fr. san Reder), Sans rigueur (san riger) – ritmiškai lankstus
Sans sourdine (fr. san sourdin) – be nebylios
Be tembro (fr. san timbre) – [mažas būgnas] be stygų
Be trenerio (fr. san trene) – nesitempk
Sapo (sapo) – Lotynų Amerikos kilmės mušamasis instrumentas
Saqueboute (fr. sacbut), Sakebutas (sackbute) – senas pučiamasis pučiamasis instrumentas (pvz., rokeris ar trombonas)
Sarabandė (It., ispanų sarabande) – sarabande (šokis)
sardana (Ispanų sardana) – katalonų šokis
Sarrusofono(it. Sarusofonas), Sarrusofonas (vokiečių Sarusophone), Sarrusofonas (pranc. Sarusophone, angl. Sarusophone) –
Sarrusofono kontrabasas (pranc. Sarrusophone kontrabosas) – kontrabosas Sarrusophone (naudoja Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (it. sassophono) – saksofonas
Balnelis (vok. zattel) – veržlė styginiams instrumentams
Sattelknopf (vok. sattelknopf) – mygtukas lankiniams instrumentams
satz (vok. zatz) – 1) kompozicija; 2) stilius; 3) ciklinės kompozicijos dalis; 4) laikotarpis; 5) dalis sonatoje allegro (pagrindinė ir šoninė); 6) instrumentų grupė estradiniame orkestre
Satzlehre (vok. zatslere) – muzikos doktrina. kompozicijos
_(fr. co) – šokinėti [nurodymai balsu]
Sautereau (fr. soteró) – „džemperis“ (klavesino mechanizmo dalis)
Sautillé (fr. sautille) – lenktinių instrumentų štrichas (light spiccato)
Laukinis (fr. sauvage) – laukinis
Sakshornas (vokiškas sakshornas) – sakshornas (pučiamųjų instrumentų šeima)
saksofonas (vokiškas saksofonas), Saksofonas (prancūzų saksofonas, angliškas saksofonas) – saksofonas (pučiamųjų instrumentų šeima) Saksotromba (it. saksotromba), Saxtrompete (vok. saxtrompete ) – varinis pučiamasis instrumentas
Scagnelo (it. skanello) – stovas lankiniams instrumentams; tas pats kaip ponticello
Scala (lot., it. uola),Skalė (angl. scale) – skalė, mastelis
Scala naturale (itališkai rock naturale) – natūralus mastas
Nuplikyti (vok. skalden) – skaldai (senovės Skandinavijos, Airijos dainininkai ir poetai)
Scat (angl. scat) – dainavimas pagal skiemenis (džiaze)
Scemando (it. shemando) – silpnina, mažina
Scemare (shemare) – susilpninti, sumažinti, sumažinti
scena (it. shena), Scena (angl. siin), Scena (fr. sen) – 1) scena; 2) pasirodymas [spektaklyje, operoje]; 3) apdaila; 4) reginys
Scenarijus (it. shenario, angl. sinario), Scenarijus (fr. senarib) – raštas
Schäferlied (vok. sheferlid) – piemens daina
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoracinis
Schalkhaft (vok. Schalkhaft) – pikareškas, žaismingai [Schumann. Vaikų albumas. sicilietis]
garsas (vokiška skara) – garsas
iš Schallen (Shallen) – garsas
iš Schallendo (Shallend) – skambus, garsus
Schallbecher (vok. Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schaltrichteris (Shalltrichter) – pučiamojo instrumento varpas
Schalltrichter in die Höhe ( Schalltrichter in di höhe ), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – pakelti
Schallöcher varpas (vok. Schallöher) – 1) rezonansinės skylės lankiniams instrumentams; 2) „kištukiniai lizdai“ plėšiamiems instrumentams
Schallplatte (vokiškai isplatte) – gramofono plokštelė
Garso bangos (vok. shallvellen) – garso bangos
Schalmei (vokiška skara) – 1) fleita; 2) pučiamųjų instrumentų su lazdele bendras žymėjimas; 3) vienas iš vargonų registrų
aštriai (vokiškas šalikas) – 1) aštriai, aštriai
Scharf abgerissen (scarf abgerissen) – staigiai nukirpta [Mahler. Simfonija Nr. 1]
Scharf gestoßen (geshtossen skara) – aštrus staccato, tarsi trūkčiojimas; 2) vienas iš kūno registrų; toks pat kaip acuta
Schattenhaft (vok. Schattenhaft) – tarsi šešėlyje, prieblandoje [R. Straussas. „Linksmos Till Eilenspiegel gudrybės“]
Schauernd (vok. Schauernd) – šiurpas [Mahler. „Žemės daina“]
Schaurig(vok. shaurich) – siaubingai
Schauspielmusik (vok. shauspilmusik) – scena. muzika
Schelle (vok. Schelle) – varpas Schellen (Schellen) – varpai
Schellentrommel (vokiečių k
Schellentrommel ) – tamburinas
Schelmisch (vok. šelmiškas) – pikareska [R. Straussas. „Linksmos Till Eilenspiegel gudrybės“]
pokštas (vok. Scherz) – pokštas
Scherzendas (Shertzend) – juokauja
Scherzando (It. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – žaismingai, žaismingai
Scherzo (It. scherzo) – scherzo; tiesiogine prasme,
Schiettammente pokštas(It. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) – paprastai, nuoširdžiai
Schizzo (It. skitstso) –
Schlafliedas eskizas (vok. shlyaflid) – lopšinė
Plaktukai (vok. Schlögel) – plaktukas mušamajam instrumentui; mit Schlägel (mit Schlögel) – [žaisti] su plaktuvu
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (vok. Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – plaktuvas kieto veltinio galva
Mušti (vok. Schlagen) – laikrodis, tiesiogine prasme smūgiuotas; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – laikrodžio pusės natos
Šlageris (vokiečių šlageris) – mados daina
šikšnosparnis(vokiečių Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – mušamieji instrumentai
Būgnai (vok. Schlagzeug) – mušamųjų instrumentų grupė
Schlechte Zeit (vok. Schlechte Zeit) – silpnas ritmas
Schleichend mušti (vok. Schleihand), Schleppend (schleppend) – suveržimas
malūnėlis (Schleifer) – plunksna (2 ar daugiau garsų kolba)
Paprastas (vokiškai Schlicht) – paprasta, teisinga
Schlitztrommel (vok. Schlitztrommel) – medinė dėžutė (mušamieji instrumentai)
Schlummerlied (vok. Schlummerlid) – lopšinė
Užteks (vok. gateway) – 1) išvada; 2) kadencija
raktas (vok. Schlussel) – raktas
Schlußsatz (vokiečių Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – finalas, baigiamoji dalis
Schlußstrich (vok. Schlussshtrich) – paskutinė spektaklio scena
Schmachtendas (vok. Schmakhtend) – merdėdamas
Schmeichelnd (vok. Schmeichelnd) – įtaigiai, glostančiai
Schmetternd (vok. Schmetternd) – garsiai
Šnabelis (vok. Schnabel) – kandiklis ant medinių pučiamųjų instrumentų
Schnabelflöte (vok. Schnabelflete) – išilginės fleitos rūšis
Schnarre (vok. Schnarre) – reketas (mušamasis instrumentas)
Schnarrwerk (vok. Schnarrwerk) – nendriniai balsai
sraigė vargonai (vok. shnekke) – smeigtuko dėžutės garbanė
greitai (vok. schnel) – greitai, greitai
greičiau (schneller) – greičiau greičiau
Schnelle Halben (vok. schnelle halben) – greitas tempas, pusiau skaičius (XX a. vokiečių autorių kūriniai)
greičiau (vok. schneller) – mordentas su viršutine pagalbine nata
Schola cantorum (lot. Schola cantorum) – 1) viduramžiais. Katalikų choro ir dainavimo mokyklos pavadinimas; 2) muzikinio ugdymo įstaiga Paryžiuje, įkurta XIX amžiaus pabaigoje.
škotų (vokiečių škotiškai) – škot. šokis
Drovus (vok. Schühtern) – nedrąsiai
Schusterfleckas (vok. Shusterflack) – pasikartojantis motyvo kartojimas skirtingais žingsniais; tiesiogine prasme pleistras
Schwachas (vokiškos siūlės) – silpnai
Schwammschlägel (vok. Schwammschlägel) – minkštas plaktukas; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [žaisti] minkštu plaktuku
Švankendas (vok. Schwankand) – dvejodamas, neryžtingai
Švarmendas (vok. Schwarmand) – svajingai, entuziastingai
Švarmeris (vok. Schwarmer) – starin, terminas, reiškiantis greitą tų pačių natų pasikartojimą
Švebendas (vok. Schweband) – sklandžiai sklendžia
Schwelltonas (vok. Schwellton) – garsas
frezavimo Schwellwerk (vok. Schwellwerk) – šoninė vargonų klaviatūra
Sunkus (vok. Schwehr) – sunku
Schwerer Taktteil (vok. Schwerer taktayl) – stiprus ritmas
Schwerfällig(vok. Schwerfallich) – kietas, nerangus
Schwermütig (vok. Schwermütich) – liūdnas, niūrus, melancholiškas
vibracija (vok. Schwingung) – svyravimas
pagreitį (vok. Schwung) – skrydis, impulsas; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – su stipriu impulsu
Blizgantis (prancūzų sentiyan), Blizganti (it. shintillante) – putojantis, tviskantis, putojantis
Scioltamente (it. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – laisvai, laisvai, lanksčiai
Scopetta (it. Scopetta) – panika; colla Scopetta(colla Scopetta) – [žaidimas] su šleifu
Scorato (it. skordato) – išderinta, disonuojanti Scordatura ( it
. skordatūra
) – laikinas styginių pertvarkymas
instrumentas sklandžiai, sklandžiai, slysta Škotiškas (anglų škotų); Škotų (it. skottseze) – ekozė varžtas (angl. skru) – lanko varžtas ritinys (angl. skróul) – kaiščių dėžutės garbanė Sdegno (it. zdenyo) – pyktis, pasipiktinimas; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – piktai
Sdrucciolando (it. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – slydimas [išilgai stygų ar klavišų]
Se (it. se) – 1) save, save; 2) jei, jei
Se bisogna (it. se buffalo) – pagal poreikį
Se patinka (it. se piache) – jei nori, pagal valią
Sek (fr. sek), sausas (it. sekko) – sausas, trūkčiojantis, aštrus
Sec et musclé (pranc. sac e raumenų) – staigiai ir elastingai [Milhaudas]
Sechzehntel (vokiečių zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( pastaba)
Antra (angl. secen), Seconda (it. seconda),Seconde (antroji prancūzų kalba), Sekundė (lot. antra) – antra
Antra volta (it. antrasis voltas) – 2-ą kartą
Antrasis-dessus (fr. sekondesu) – 2-asis sopranas
Antra (it. secondo) – 2 d.; natos, fortepijonui 4 rankose reiškia apatinę dalį
Secondo partito (it. secondo partito) – 2 balsas
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2) terc-kvartas
akordas Secouer l'instrument (pranc. sekue l'enstryuman) – purtyti [tamburinas] [Stravinskis. "Petražolės"]
Skyrius (Anglų sesija) – sekcija, džiazo instrumentų grupė
Siela (vok. Seele) – 1) siela; 2) brangusis (lenktiems instrumentams)
Seelenvoll (vok. Zeelenfol) – su jausmu
Pasirašyti (It. Segno) – ženklas; da capo al segno (da capo al segno) – nuo ​​pradžios iki ženklo; sino al segno (sino al segno) – prieš ženklą
Segno di silenzio (it. segno di silencio) – tylos, pauzės ženklas
Jis seka (it. seka), Seguendo (seguendo), sekti (seguire) – tęsti (tęsti), kaip ir anksčiau
Sekant (it. seguente) – kitas
Seguidilla (Ispanų segidilla) – ispanų. šokis ir daina
Sehnsucht (vok. zenzuht) – aistringas troškimas, alpulys
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – merdėjimas
labai (vokiškai zer) – labai, labai
Seite (vokiškai zayte) – puslapis, pusė
Seitenbewegung (vok. zaitenbewegung) – netiesioginis balsas
vadovaujantis Seitenzatzui (vokiškai zaitenzatz) – šoninė dalis
iš Seitenthema (vokiškai zaitem) – šalutinė tema
Seizième de soupir (pranc. sesame de soupir) – 1/64 pauzė
Sekundakkord (vokiškas antrasis akordas) – antrasis akordas
antra (vokiečių kalba antroji) – antra
S'eloignant (pranc. s'eluanyan) – tolsta
Laukinis (it. selvajo) – pašėlusiai, šiurkščiai
Pusiau (lot., it. Semi) – priešdėlis, reiškiantis pusę
Semibiscroma(it. semibiskroma) – 1/64 pastaba
Pusiaukelė (it. semibreve, angl. semibreve) – visa nata
Semibrevis (lot. semibrevis) – 4 ilgiausia mėnesinių žymėjimo trukmė
Semicroma (it. semikroma) – 1/16 natos; tas pats kaip doppia
croma Semidiapente (lot. semidiapente) – sumažintas penktas
iš Semidito (lot. semiditas) – menstruaciniu raštu, pusė natų trukmės
Semifusa (lot. semifuza ) – 8 pagal dydį mėnesinių žymėjimo trukmė
Semiminima – 1) 1/4 kupiūros; 2) 6-a didžiausia trukmė pagal menstruacijų žymėjimą
Puskvadratis (angl. semikueyve) – 1/16 pastaba
Semiserija(it. semiseria) – „pusiau rimta“; operos serialas su komiškomis scenomis
Semitonas (prancūzų Semitonas), Pusiau tonas (anglų pustoniai), Semitonis (lot. semitonium), Semitono (It. Semitono) – pustonis
Paprasta (It. Pavyzdys), Tiesiog (Semplicemente), con simplicità ( con samplechita ) – paprastai, natūraliai
Visada (it. sempre) – visada, visą laiką, nuolat
Jautrus (it. jautrus), Sensibilmente (jautrus), jautrus (fr. sansible) – liečiantis, su dideliu jausmu
Jausmingas (fr. sansuel) – jausmingas, geidulingas
Jausmas (pranc. sentiment, angl. sentiment) – jausmas
Sentimentalus (prancūzų centimantas, vokiškas sentimental, angliškas sentimental), Sentimentai (itališkai sentimentale) – sentimentalus
Jausmas (itališkai sentimentalus) – jausmas; con sentimento (con sentimento) – su jausmu Sentitamente
( tai . sentitamente), Sentito ( sentito ) – nuoširdžiai ,
nuoširdžiai Senza interruzione (it. senza interrutione) – nepertraukiamai Senza pedalas (it. senza pedale) – be pedalo
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – nemažinant greičio, nestabdant
Senza replika (it. senza replica) – nesikartojant
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – griežtai nesilaikantis ritmo ir tempo
Senza sordini, senza sordino (it. senza sordini, senza sordino) – 1) be nebylių; 2) be kairiojo pedalo ant pianino; Tokį Bethoveno nurodymą 14-osios sonatos I dalyje, anot A. Schindlerio, nulėmė silpnas to meto fortepijono skambesys; atliekant sonatą vėlesnio dizaino fortepijonu, ši nuoroda išnyksta. Pasak G. Riemanno ir A. Goldenweiserio, Bethoveno indikacija reiškia. žaisti be amortizatorių, ty su dešine
Senza tempo pedalas(it. Sentsa tempo) – improvizuojant, nesilaikant nurodyto tempo ir ritmo; tiesiog be tempo [Lakštas]
Senza tembras (it. Senza timbro) – [mažas. būgnas] be stygų
Separément (pranc. eepareman) – atskirai
Septakkord (vokiečių eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septetinis septintas akordas
(angliškai eepte t), Septett (vokiečių septetas) –
Septintas septetas (pranc. eetem), septintas (lot. Septima), XNUMX-oji (vok. Septime) –
Septimas Septimolė (It., Anglų Septimble), Septimolė (vok. Septimble) – Septol
Septole (vokiečių kalba Eeptole), Septoletas(pranc. setole) – septol
Septuor (pranc. setuór) – septetas
Septuolis (angl. septuplet) – septolis
Seka (angliškai sikuens), Seka (prancūzų sekanai), Sequentia (lot. sekventsia), Sequenz (vokiškos sekos) , Seka (It. Sekuenza) –
Serenada seka (vokiška serenada), Serenada (anglų serinadas), Sérénade (Prancūziška serenada), Serenata (It. Serenata) –
Sereno serenada (It. Sereno) – skaidrus, lengvas, ramus
Serie (it. serija), Serija (fr. seri), serija (angl. sieriz) – serija
Serialinė muzika (angliška serialinė muzika), serialas muzika (vokiečių serialų muzika) – serialinė muzika
Rimtas (prancūziškas serialas) – rimta
Serija (It. Serio), Serioso (Serioso) – rimtas; rimtai (sul serio) – rimtai
Gyvatė (pranc. serpan, angl. sepant), Gyvatė (vokiečių gyvatė), Serpentonas (it. serpentone) – gyvatė (senas medinis pučiamasis instrumentas.)
Serrando (it. serrando), Serrantas ( fr. Serran) – greitėjantis
Ankštus (serre) – pagreitintas
Serrez (serre) – pagreitinti
Sesquiáltera(lot. sesquialtera) – „pusantro“: 1) penktasis; 2) menstruacijų žymėjime 3 minimumai, kurių trukmė lygu 2
Šeštas (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (it. Sesta Napoletana) – neapolietiškas šeštas
Sestet (anglų sestet), Sestetto (It. Sestetto) –
Sestina sekstetas (It. sestin) – sekstolas
Settima (it. ettima) – septima
Settimino (it. settimino) – septetas
nustatymas (angl. setin) – muzika ant poetinio teksto
Seulas (fr. sel) – vienas, tik
tik (selman) – tik, tik
Septintas (angl. eevente) – septintas septintas
akordas(sevente code) – septintas akordas
Severamente (it. severamente), Sunkus (kitaip), con severità (con severita) – griežtai, rimtai
Penktadienis (lot. sexta), Seksas (germ. sexte) –
sext Sextakkord (vok. sextakkord) –
Sekstetas (anglų sekstetas), Sextett (vokiečių sekstetas) – sekstetas Sextole (vokiečių k sekstolė ), Sekstoletas (pranc. sextole, angl. sextolite) – Sextuor sextuor (pranc. sextuór) – sekstetas Sekstuolė (angl. sextuplet) – sextole Sfogato (it. sfogato) – laisvas, erdvus Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – genialus, didingas
Sforzando (it. sforzando), sforzato (sforzato) – staigus bet kokio garso ar akordo pabrėžimas
Sforzo (it. sforzo) – pastangos; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – stipriai
Sfrenatamente (it . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – nežabotas, nevaržomas Sfuggire (it. sfudzhire) – dingti, nuslysti Sfumante (it. sfumante) – nyksta Sfumatura
(it. sfumatura) – atspalvis, niuansas
Purtyti (angl. shake) – 1) trilis; 2) stiprus vibrato ilgoje natoje; 3) šokio pavadinimas; tiesiogine prasme purtyti
Šalmas (angl. sham) – 1) fleita; 2) vienas iš vargonų registrų
Trobelė (angl. shanti) – chorinė jūreivio daina
aštrus (angl. shaap) – 1) aštrus, staigus; 2) aštrus
Shawm (angl. shóom) – bombarda (senas medinis pučiamasis instrumentas)
perėjimas (angl. shift) – padėties keitimas ant styginių ir rokerių pučiamųjų instrumentų
Shimmy (angl. shimmy) – 20-ojo dešimtmečio saloninis pramoginis šokis. 20 amžiaus
trumpas (angl. shot) – trumpas
Šaukti (anglų k. šauksmas) – šaukti, riksmas, šauktukas (džiaze)
Sumaišyti (angliškai shuffle) – taškuotas. ritmas akomponuoti. džiazas
Si (it., fr., angl. si) – si garsas
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – nuimti nutildymą
Si replika (it. si replika) – kartoti
Si seka (it. si segue) – tęsti
Si tace (it. si tache) – tylėk
Si volga (it. si volta), Si volte (si vólte) – pasukite [puslapis]
Toks entfernend (vok. zih entfernand) – tolsta
Sich nähernd (vok. zih neernd) – artėja
Sich verlierend (vok. zih fairrand) – nyksta
Sich Zeit lassen (vok. zih zeit lassen) – neskubėk [Mahler. Simfonija Nr. 4]
Siciliana (Italų Sicilija), Siciliano (Siciliano), Sicilienne (pranc. Sisilien) – sicilietiškas (senasis, itališkas šokis)
Šoninis būgnas (angl. side drum) – snare drum
Šoninis būgnas be spąstų (side drum whizout enee) – mažas būgnas be stygų
Šoninis būgnas su spąstais (šoninis būgnas uydz enee) – būgnas su stygomis
Sidemenas (angl. sidemen) – džiazo muzikantai, kurie negroja solo; tiesiogine prasme žmonės iš krašto
Svilpukas (fr. siffle) – švilpimas, šnypštimas
Svilpukas (siffle) – švilpukas, fleita
Žvilgsnis (angliška svetainė) – peržiūrėti, pažiūrėti; groti muziką matant (groti muziką matant) – groti iš
Ženklų lapas(angl. sign) – ženklas; prie Ženklo (tu de sign) – prieš ženklą
Signa externa (lot. Signa externa) – menzūrinio žymėjimo ženklai, išdėstyti kūrinio pradžioje klavišu ir apibrėžiantys skalę
Signa interna (lot. Signa interna) – mastelio keitimas be ženklo (mastelėje, užrašuose)
Signalinis ragelis (vok. signalhorn) – signalinis ragas
Signatūra (lotyniškas parašas), parašų (German Signaturen) – skaitmeniniai pavadinimai ir atsitiktiniai bendrieji bosai
parašas (angl. eigniche) – ženklai rakte
Ženklas (prancūzų mėlyna) – ženklas; jusqu'au signe (jusk o blue) – prieš ženklą
Signes netyčia(pranc. blue axidantal.) – pakitimo požymiai
„Signum“ (lot. signum) – menstruacinio žymėjimo ženklai
Signum augmentationis (lot. signum augmentatsionis) – menstruacinio žymėjimo ženklas, rodantis įprastos natos trukmės atkūrimą.
Signum diminutionis (lot. signum diminutsionis) – menstruacinio žymėjimo požymis , reiškiantis normalaus ilgio sumažėjimą, natos
Signum divizija (lot. signum divisionis) – menstruaciniu žymėjimu, taškas, skiriantis mažas trukmes
Signum repetitionis (lot. signum repetitsionis) – pasikartojimo ženklas
tyla (pranc. silance) – pauzė, tyla
Duslintuvas (angliška tyla ) – nebylus
Tyla (It. Silencio) – tyla, tyla
Sillet (fr. Siye) – styginių instrumentų slenkstis
Silofono (it. silofono) – ksilofonas
Šilorimba (it. silorimba) – ksilorimba (ksilofono rūšis)
Panašiai (it. simile) – panašus; kaip ir anksčiau
paprastas (fr. senpl, angl. simple) – paprastas
Visai gerai (it. sin al fine) – iki galo
Sin'al segno (it. sin al segno) – į ženklą
Nuoširdus (fr. jutiklis ), Nuoširdus (it. sinchero) – nuoširdžiai, nuoširdžiai
Sincope (it. sinkopė) – sinkopė
Sinusas (lot. sin) – be
Simfonija (it. sinfonia) – 1) simfonija; 2) įvadas,
Sinfonico uvertiūra(sinphonico) – simfoninis
Sinfonie (vok. sinfoni) – 1) simfonija
Sinfonijos orkestras (sinfoniorchester) – simfoninis orkestras.
Sinfonietta ( tai.
sinfonie'tta
) – sifonietės eilėraštis
Dainuoti (angl. sin) – dainuoti
Dainininkė (nuodėmė) – dainininkė, dainininkė
Singakademie (vok. zingakademi) – choro akademija
Singbar (vok. zingbar), Siųsti (zingend) – melodingas
Singhiozzando (it. singyezzando) – verkšlenimas, verkšlenimas
Viena nata(angl. viena nata) – monofoninė pianisto ar gitaristo improvizacija džiaze (be akompanimento akordu); tiesiogine prasme atskira pastaba
singspiel (vokiečių Singspiel) – Singspiel (vokiečių komiška opera)
Singstime (vok. Singshtimme) – dainuojantis balsas
į kairę (It. Sinistra) – kairė [ranka]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – kaire ranka
reikšmė (vok. zin) – reikšmė, prasmė
Sinnendas (zinnend) – mąstymas
Sinnig (zinnih) – susimąstęs
Sino alia gerai (it. sino alla fine) – prieš pabaigą
Sino, nuodėmė (it. sino, sin) – prieš (prielinksnis)
Sin'al segno(sin al segno) – prieš ženklą
Sino al segno (sino al segno) – prieš ženklą
Sistema (it. sistema) – stulpas
Sistema dalyvauti (it. system participato) – temperamentas
sistema (lot. sitrum) – senovinis mušamasis instrumentas
Šešių-penkių akordų (angl. six five code) – quintsextakkord
Sixtus (fr. šeštas) –
sixte Sixte napolitaine (šeštas napolitenas) – neapolietiškas šeštas
Šešta (angl. šešta) – sexta
skalė (vokiškas rokas) – gama
Eskizas (angl. eskizas) – 1) eskizas; 2) eskizas (teatras, žanras)
eskizas (vok. Skizze) – eskizas
Skočna (čekų Skóchna) – čekų liaudies šokis
Atpalaiduoti (angl. slaken) – susilpninti, sulėtinti
Atsipalaidavimas (slekeninas) – susilpnėjimas
Slancio (it. zlancho) – 1) impulsas, siekis; 2) bėgti, šokinėti; con Slancio (kon zlancho) – greitai
pliaukštelėjimas (angl. slap-stick) – rykštė (mušamasis instrumentas)
Slargando (it. zlargando) – lėtėja; tas pats kaip allargando ir largando
Slegato (it. slegato) – staccato; tiesiogine prasme, nenuosekliai
Rogės-varpai (angl. sleigh bels) – varpai; tas pats, kas skamba varpeliai
Slentando (it. zlentando) – lėtėja
Slentare (zlentare) – sulėtinti
skaidrė (angliška skaidrė) – 1) užkulisiai; 2) glissando
Stumdomas trombonas(angl. slide trombone) – trombonas be vožtuvų
Stumdomas trimitas ( angl. slide trimitas) – trimitas su sparnais
Plyšinis būgnas ( eng . plyšinis būgnas) – medinė dėžutė (mušamasis instrumentas) Lėčiau (slóue) – lėčiau Lėtas ritmas (angl. slow beat) – lėtas tempas tokiuose šokiuose kaip rokenrolas; tiesiogine prasme lėtas smūgis Lėtas bliuzas (angl. slow blues) – lėtas bliuzas Lėtas atšokimas (angl. lėtas bounce) – lėtai, su kiekvieno ritmo uždelsimu (džiaze) lėta lapė (angl. slow fox) – lėtas fokstrotas Lėtas rokas (angl. lėtas bounce) lėtas rokas) – lėtas rokenrolas Snaudimo daina
(angl. slambe dream) – lopšinės daina
Srutos (angl. slee) – liga
mažas (angl. pitch) – mažas, mažas
Mažas šoninis būgnas (angl. pitch side-drum) – mažas sumažinto dydžio būgnas
Potraukis – susijaudinimas, nerimas, aistra
Smanioso (zmaniózo) – pašėlusiai, neramiai, neramiai
Tepinėlis (angl. smie) – džiazo technika, atlikimas, kuriame garsas paimamas iš „įėjimo“; tiesiogine prasme sutepti
Sminuendo (it. zminuendo) – silpsta, nurimsta; tas pats kaip diminuendo
Sklandžiai (angl.
smuus ) – sklandžiai,
ramiai
Smorzare (zmortsare) – nebylus Smorzate ( zmorzatas
) – mufelis Smorzo (
it . zmortso) – moderatorius, nebylys, amortizatorius snellita (kon znellita), Snello (znello) – lengvas, vikrus, judrus So (vokiškai zo) – taip, patinka Taigi schwach wie möglich (vokiškai siūlės vi meglich) – kuo tyliau Miela (it. soave) , Soavemente (soavemente) – švelniai, švelniai Sobriamente (it. sobriamente), con sobrietà
(su blaiviu), blaivus (sobrio) – saikingai, santūriai
Įmonė (it. societe), Visuomenė (fr. societe) – visuomenė
Société choralas (societe coral) – chorinė draugija
Société musicale (societe musical) – muzika. visuomenė
Soffocando (it. soffokando) – [tarsi] dusina [Medtner]
minkštas (angl. soft) – švelniai, tyliai, švelniai
Tema (it. sodzhetto) – 1) turinys, siužetas; 2) fugos tema; 3) pradžia. balsas kanone
Sognando (it. sonyando) – svajingai, tarsi sapne
Saulė (it., fr., eng. sol) – garsas sol
sola (it. sol) – vienas, solistas
Vienintelis (sol) – solistai
Iškilmingas (anglų k. solem), Solemnis (lot. Solemnis), Solenas (it. solenne) – iškilmingas
Solennità (it. solenita) – iškilmingumas, con solennità (con solemnita) – iškilmingai
Sol-fa (anglų k. sol fa), Muzikos teorija (prancūzų kalba Solfežas), Solfedžio (It. solfeggio), Solfedžio (vokiečių kalba solfeggio) – solfeggio (tradicinis solfedžio tarimas)
Solfedžaras (It. solfegjare), Solfier (prancūzų Solfie) –
solfege Solistas (vokiečių solistė), Solistas (it. solistas), Solistas (fr. solistas), Solistė(angl. soulouist) – solistė
iš Solitamentės (it. solitamente), Vienišas (solito) paprastai, be specialaus. technikos
Sollecitando (it. sollecitando) – paskubomis, skubantis, greitėjantis
sollecito (sollecito) – greitai, greitai, skubotai
Solmisatio (lot. solmizazio ) Solmacija ( fr . solmizacija), Solmizacijos (angl. solmization) – solmization Solo (it. solo) – vienas, solistas soli (druska) - Solo gitaros solistai
(angl. soulou gitaa) – solo gitara, elektromelodinė. gitara populiariojoje muzikoje
Soloklavteris (vokiečių soloclavier), Solo vargonai (angl. sóulou ógen) – šoninė vargonų klaviatūra
Solosänger (vok. solozenger) – solistas-dainininkas
Solospieler (vok. soloshpiler) – solistas instrumentalistas
Tik (itališkai soltanto) – tik
tamsus (fr. sombre) – niūrus, niūrus, tamsus
Sombré (niūrus) – miglotas, drumstas; pavyzdžiui, Voix sombré (voix sombre) – niūrus balsas
iš Somierės (it. somere), Patalynė (fr. somme) – windlada (oro paskirstymo kamera vargonuose)
suma(it. somma) – aukščiausia, didžiausia
Sommo (sómmo) – aukščiausias, didžiausias; pavyzdžiui, con somma passione (con somma passionne) – su didžiausia aistra [Lakštas]
Sūnus (fr. sapnas) – garsas
Sūnus (sp. sapnas) – 1) liaudies žanras. šokių dainos, paplitusios Kuboje; 2) Lat. Amerikos appl. įvairių dainų ir šokių formų žymėjimui. muzika
Sūnus bušė (fr. son bushe) – uždaras garsas [ragėje]
Sūnus kartu (fr. son concomitan) – obertonas
Son d'écho (fr. son d'eco) – garsas, panašus į aidą (groto rago priėmimas)
Son étouffé (pranc. dream etufe) – duslus garsas
Sūnus failas (pranc. miego filė) – maltas garsas
Sūnus gamtos(fr. son naturel) – natūralus garsas
Sūnus armonika (fr. son armonic) – obertonas, harmoninis tonas
Sūnus partiel (fr son parsiel), sūnus rezultantas (sūnus rezultanas) – obertonas
Sonabilė (it. sonabile), Sonante (sonante) – skambiai
Sonagli (it. sonali) – varpai
Sonare (it. sonare) – garsas, pjesė; tas pats kaip suonare
Sonare ir libro aperto (Sonare a Libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) žaisti iš lapo
Sonata (it. sonata, angl. senate) – sonata
Kameros sonata (it. sonata da camera) – kamerinė sonata
Sonata da Chiesa(sonata da chiesa) – bažnytinė sonata
Sonata ir tre (sonata a tre) – trio sonata
Sonatas (prancūzų sonata), Sonatas (vokiečių sonatas) – sonata
Sonatenform (vokiečių sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – sonatos forma
Sonata (it. sonatina, angl. senate), sonatina (fr. sonatin), sonatina ( gemalas. sonatina) – sonatina Sonatore (it. sonatore) – atlikėjas ant muzikos instrumento, priešingai nei dainininkas (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – varpai Sonevole (it. sonevole) – skambus, skambus Daina
(angl. dream) – dainavimas, daina, romantika
Dainingas (sūniškas) – melodingas
Garsus (angl. soniferes) – skambus, skambus
Sonneris (pranc. sonne) – groja muzikos instrumentu (šiuo metu dažniausiai naudojamas groti vamzdžiais ir varpais)
varpas (pranc. sonnery) – varpo skambėjimas
Sonetas (prancūzų sonetas, angliškas sonitas), Sonetto (It. sonetto) – sonetas
Sonetai (prancūzų sonetas) – varpai, varpai
Sonoramente (It. Sonoramente), con sonorità (con sonorita), Skambiai (sonbro) – skambus, skambus
Sonorità (sonorita) – sonoriškumas
Garsas(pranc. sonor) – skambus, skambus
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – skambiai be standumo [Debussy]
garsas (pranc. sonorite) – sonority, sonority
Sonorité tres enveloppée (sonoritas trez enveloppe) – paslėptu garsu [Messiaen]
Garsus (angl. senóres) – skambus, skambus
Premija (lot. sonus) – garsas
Sopra (it. sopra) – aukščiau, aukščiau, ant, aukščiau (viršutinis balsas); grojant fortepijonu nuoroda, kad resp. ranka turi būti aukštesnė už kitą; ateik sopra (kóme sopra) – [žaisti] kaip ir anksčiau
Sopranas (vokiečių sopranas), Soprano (italų sopranas, prancūzų sopranas, angliškas sepranou) – sopranas
Soprano trombonas(angl. sepranou trombón) – sopranas, aukštasis trombonas
Sopranschlüssel (vok. sopranschlüssel) – soprano raktas
Sopratonica (it. sopratonic) – II stupos, fret (viršutinis atidarymo tonas)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – ant vienos stygos (paspauskite kairįjį fortepijono pedalą)
Sordamente (it. sordamente), con sordità (con sordita), kurčias (sordo) – kurčias
Sordina (it. sordina), kurčias (sordino) – nebylus
Sordini (sordini) – nebylus; con sordini (con sordini) – su nebyliais; senza sordini (senza sordini) – be nebylių; per Sordini(via sordini) – pašalinkite nebylius; mettere sordini (mettere sordini) – užsidėti
nebyliai Sordine (vokiečių sordine), Sordine (angliškai soodin) –
nutildo Sordinen auf (it, sordin auf) – apsivilk
nebyliai Sordinen ab (sordin ab) – pašalinti
nebyliai Sortita (it. sortita) – įžanginė, išeinamoji arija
Sospirando (it. sospirando), Sospiroso (sospiro) – atsidūsta
Sospiro (sospiro) – trumpa, negili pauzė; žodžiu, atsiduso
Palaikoma (it. sostenuto) – 1) santūriai; 2) garso išlaikymas
Žemiau (it. Sotto) – po, žemyn
Sotto-dominuojantis(it. sotto dominante) – subdominantas
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – apatinis vidurkis (VI stup.)
Sotto voce (it. sotto vóche) – potekste
Soudain (fr. suden) – staigus, staiga
Soudain très doux et joyeux (pranc. suden tre du e joieux) – staiga labai švelniai ir džiaugsmingai [Scriabin. „Prometėjas“]
SoUffle mystérieux (pranc. souffle mystérieux) – paslaptingas kvėpavimas [Scriabin. Sonata Nr. 6]
Dumplės (prancūziškas suflė) – kailiukai, skirti orui (vargonuose) pūsti
Souhaitas (pranc. Sue) – noras; à souhait (ieškinys) – savavališkai
Soul džiazas (angl. soul jazz) – vienas iš džiazo, meno stilių; hard bop veislė; tiesiogine prasme sielos kupinas džiazas
garso (angliškas garsas) – garsas, garsas
Garso lenta (angliškai sdund bóod), Deka (soundin bóod) – 1) vėjo nervas; 2) rezonansinis denis prie fortepijono; 3) viršutinis styginių instrumentų denis
Garsinis filmas (angl. sound film) – garsinis filmas
Garso skylė (angl. sound hóol) – 1) rezonansinės skylės lankiniams instrumentams; 2) „kištukiniai lizdai“ plėšiamiems instrumentams
Garso įrašas (angliškas garso įrašas) – brangusis (lenktiems instrumentams)
Atodūsis (prancūziškas supiras) – 1/4 pauzė
Lankstus (pranc. supl) – lankstus, minkštas
Rūgštus (pranc. sur) – kurčias, duslus
Raugas (surdemanas) – prislopintas
Sourd et en s'éloignant (pranc. sur e en s'elyuanyan) – prislopintas, tarsi tolsta [Debussy. „Kaukės“]
Nutildyti (pranc. mute) – nebylys
Sūriniai (mute) – nutildyti; avec sourdines (avec sourdins) – su nebyliais; be sourdines (san sourdin) – be sourdins; fortepijonu be kairiojo pedalo; otez les sourdines (otez les sourdins) – pašalinkite nebylius; mettez les sourdines (
Užsidėk le sourdines) – uždėkite ant nutildo – apatinė medianta (VI pakopa)
Palaikomas (pranc. poutine) – santūriai
Suvenyras (prancūziškas suvenyras) – atmintis
ispanų (italų spanuolo) – ispanų; alia spagnuola (alla spanuola) – ispaniškai. dvasioje
įtampa (vok. spannung) – įtampa
Spartire (it. spartire) – komponuoti partitūrą
Spartito (it. spartito), Spartitura (spartitura) – partitūra
Erdvė (lot. spatium), Plotas (it. spazio) – tarpas tarp dviejų štabo linijų
Šepetys (it. spazzola) – panika; colla spazzola (colla spazzola) – [žaisti] su šluotele
Speditamente (it. spaditamente),con speditezza (con spaditezza), Spedito (spedito) – greitai,
vikriai Spesso (it. spaso) – dažnai, dažnas, storas
Spezzato (it. spezzato) – nutrūko
Spianato (it. spyanato) – paprastai, natūraliai, be
Spiccato afektacija ( it. spickato ) – potėpis lankiniams instrumentams; garsas išgaunamas šiek tiek atšokusio lanko judesiu; tiesiogine prasme trūkčiojantis
Žaidimas (vok. spire) – vaidinti
Groti (spire) – žaisti
Spielend (spireland) – žaismingai
Spielleiter (vok. Spielleiter) – muzikantas, bugler, menstrelis, būgnininkas
Spielmannas (vok. Spielman) – keliaujantis viduramžių muzikantas; daugiskaitos skaičiusSpielleute (išsiliejimas)
Spieltisch (vok. spieltish) – atlikimo pultas vargonuose
Spigliato (it. spilyato) – laisvas, judrus, vikris
Smaigalys (angliškas smaigalys) – akcentuojami dideli lankiniai instrumentai
Išsiliejus (angl. saw cut) – toliau, glostantis glissando pasroviui; tiesiogine prasme trupėti (džiazas, terminas)
Spinetas (anglų k. spinet), Spinett (vokiečių spinetas), Spineta (It. spinetta) – spinetas (senovinis klavišinis instrumentas)
Spinnerlied (vok. spinnerlid) – daina už verpimo rato
Spirito (It. Spirito) – dvasia, protas, jausmas; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozamentas), Spiritoso (spiritozo), Spirituoso (spirituoso) – su entuziazmu, užsidegimu, įkvėptas
Dvasinis (angl. spiritual) – religinė Šiaurės Amero daina. juodaodžiai
Dvasinis (it. spirituale) – dvasinis
Dvasinis (fr. spiritual) – 1) dvasinis; 2) šmaikštus
Spirituel et discret (pranc. spirituel e discret) – su humoru ir santūrumu [Debussy. „Generolas Lavinas, ekscentriškas“]
piko (vokiečių špicas) – lanko galas; an der Spitze – žaisti su lanko galu
Špicharfe (vok. Spitzharfe) – arpaneta
Špicigas (vokiečių špicas) – aštrus, aštrus
Puikus (anglų kalba puikus),„Splendide“ (pranc. Splendid) – didinga, geniali
Splendidamente (It. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetstsa), gražus (splendido) – puikus, didingas
Dėmėtas (vok. shpotlid) – komiška daina
Sprechendas (vokiečių kalba) – kaip sakoma [Beethovenas. „Nusivylimas“]
Sprechgesang (vok. sprehgesang) – deklamatyvinis giedojimas
Springbogenas (vokiečių springbogen), Springenderis Bogenas (spyruoklinis bogenas), Spyruoklinis lankas (angl. springin bow) – [žaisti] šokinėjantis lankas
Springtanzas (vok. springtanz) – šokis su šokinėjimu
Squadro di Ferro(it. squadro di ferro) – ketaus karkasas prie pianino
Kvadratinis šokis (anglų k. skuee dane) – Amer. nar. šokis
Squiffer (angl. skuyfe) – koncertinis (6-pusė armonika)
Squillante (it. squillante) – skambus, skambus
Žiedas (squillo) – garsas, skambėjimas
Stabat mater dolorosa (lot. stabat mater dolorosa) – katalikų giesmė „Buvo sielvartaujanti motina“
Stabilus (it. stabilus) – pastoviai
Stabspiel (Vokietijos būstinė) – ksilofonas
Staccato (it. staccato) – 1) [žaisti] staigiai; 2) ant lanko instrumentų garsas išgaunamas lengvai stumiant lanką judant viena kryptimi
Stachelis(vok. shtakhel) – akcentuojami dideli lankstieji instrumentai
sezonas (it. stadzhone) – sezonas (opera, koncertas)
Stahlspiel (vok. stahlspiel) – Stammakkord metalofonas
( Vokiškas įtempimo akordas) – pagrindinės formos akordas (su pagrindiniu tonu bosu)
Stammtonas (vok. strainton) – pagrindinis tonas; tokspat Grundton Stanco (it. staklės) – pavargęs, pavargęs
Standartas (angl. standed) – standartinis; džiaz., lengva muzika, kurios dainos temos pavadinimas dažnai vartojamas
Standartinis aukštis (angl. standed pitch) – įprastai sureguliuotas tonas
Ständchen (vok. standhen) – serenada
Ständchenartig (vok. standhenartich) – serenados prigimtyje
strypas (vokiškas baras) – lanko kotas
Stanghetta (It. Stangetta) – baro linija
visiškai (vok. Shtark) – stiprus, stiprus, galingas
Staras (vokiečių žvaigždė) – atkakliai, atkakliai, užsispyrusiai
Pradedant lėtai, bet palaipsniui pagyvinti (angl. staatin slowley bat gradueli animeytin) – pradėkite lėtai, bet palaipsniui atgykite [Britten]
Vietoj (Vokietijos valstybė) – vietoj
Stave, personalas (angliškai stave, staf) –
stulpas Steg (vok. stave) – 1) stovas lankiniams instrumentams ; esu Stegas (am steg) – [žaisti] prie stendo; 2) Stegas prie fortepijono
Stegreifausführung (vok. Stegreifausführung) –
Steigernd improvizacija(vok. steigernd) – didėja, stiprėja, auga
padidinti (steigerung) – didėja, stiprėja
Steinspiel (vok. steinspiel) – mušamasis instrumentas iš akmens
Reguliavimo varžtas (vok. shtelschraube) – lankas
Stentando (it. stentando), Stentato (stentato) – sunkus
Žingsnis (angliškai step) – step, pa (šokyje)
Steso (it. steso) – ištemptas
Tas pats (it. stesso) – tas pats, tas pats
Stets (vok. shtete) – visada, visą laiką
Raktinių žodžių ( vok. shtihvort ) – kopija
Laikytis (angl. stick) – 1) lanko kotas; 2) dirigento lazda; 3) lazda mušamiesiems instrumentams
stil(vokiškai ramus), Stile (itališko stiliaus), Stilo (stylo) – stilius
Stimmbogenas (vok. shtimmbogen) – pučiamųjų instrumentų karūna
balsas (vok. shimme) – 1) balsas; 2) lenktinių instrumentų numylėtinis; 3) vienas iš vargonų registrų
stimfiureris (vokiečių stimmfiureris) – choro dirigentas
balsas vedantis (vok. Stimmführung) – balsas vedantis
Stimgabel (vokiečių Shtimmgabel) –
Stimmhaft kamertonas (vok. Shtimmhaft) – skambus
Stimmschlüssel (vok. Shtimmshlyussel) – instrumento derinimo klavišas
Stimmstock (vokiškai shtimmstock) – nusilenkė Stimtono numylėtinis
priemonės(vok. shtimmton) – normaliai sureguliuotas tonas
Stimumfang (vok. shtimumfang) – balso diapazonas
Stirnmung (vok. shtimmung) – 1) nustatymas; 2) nuotaika
fotografuotojas (shtimungsbilder) – nuotaikų paveikslai
Stimmzug (vokiečių Shtimmzug) –
Stinguendo užkulisiuose (it. stingendo) – išblukęs
Stiracchiato (it. stiracchiato) – su pastiprinimu; tiesiogine prasme ištemptas
Stirando (it. stirando) – tempimas
Stolz (vok. Stolz) – išdidžiai
Stand (angliškai stomp) – 1) Afro-Amer. šokis; 2) džiazas, atlikimo maniera, melodijoje naudojant ostinato ritmines formules
Stonare (it. stonare) – detonuoti; netikras
Stonazionė (stonazione) – detonacija, melas
Stop (angl. stop) – 1) vožtuvas, vožtuvas; 2) plėšyti instrumentai
Stoppato (it. stoppato), Sustabdyta (angl. stopd) – uždaryti [raginis varpelis, kad ranka nutildytų garsas]
Sustojimas (angl. stop) – styginio ir pučiamojo instrumento aukščio keitimas spaudžiant stygas arba
Stotelės vožtuvas (angl. foot) – vargonų registras: 1) apibrėžta vamzdžių grupė, diapazonas ir tas pats, tembras; 2) mechaninis įtaisas, leidžiantis įjungti įvairias vamzdžių grupes .
Sustabdyti laiką (angl. stop time) – rodo, kad nėra ritminio akompo. džiaze; tiesiogine prasme sustojo laikas
Stormy (angl. stoomi) – žiauriai
Straffas (vokiškai bauda) – griežtai
Straff im Tempo (fine them tempo) – griežtai tempo, be nukrypimų
Tiesiai nutildyti (angl. straight mute) – tiesus varinių pučiamųjų instrumentų nutildymas
Strappando (it. strappando), Strappato (strappato) – staigiai
Strascicando (it. strashikando), Strascinando (strashinando) – užsitęsimas, tempimas
Stratšpejus (angl. stratspey) – greitas shotl. šokis
Ekstravagantiškas (it. stravagante) – keista, ekstravagantiška
Stravaganza (stravaganza) – keistumas, ekstravagancija
Gatvės juosta(angl. street band) – Šiaurės Amerikos instrumentiniai ansambliai. juodaodžiai žaidžia gatvėje
Gatvė-vargonai (angl. stritogen) – hurdy-gurdy; tiesiogine prasme gatvės vargonai
Streichinstrumente (vok. Streihinstrumente) – styginiai lankiniai instrumentai
Streichorčesteris (vok. Streiorkester) – styginis orkas.
Streichquartett (vok. shtreyhkvartet) – styginių kvartetas
Strengas (vok. streng) – griežtai
Streng im Takt (streng im tact) – griežtai ritmu
Streng im tempo (streng im tempo) – griežtai tempo
Stipresnis Satz (vok. strenger Zatz) – griežtas stilius
Streng wie ein Kondukt(vok. stren vi ain magatartás) – griežtai, laidotuvių procesijos pobūdžiu [Mahler. Simfonija Nr. 51]
Streng im Zeitmaß (vok. stren im zeitmas) – griežtai tempo
Strepito (it. strepito) – triukšmas, riaumojimas, con strepito (con strepito), Strepitoso (strapitoso) – triukšmingas, garsus
Ankštus (it. stretta) – stretta, pažodžiui, suspaudimas: 1) temos vykdymas fugoje, kai ji vis dar tęsiasi kitu balsu; 2) užbaigia, dalis darbo, atliekama pagreitintu tempu
Griežtas (it. stretto) – paspartintas
Strichas (vokiškas insultas), Strichart (insultas) – insultas
Strich für Strich(stroke fur stroke) – kiekvienas garsas grojamas savarankiškai, lanko judesiu; tas pats kaip detaché
Griežtas (pranc. griežtas) – tikslus, griežtas
Griežtai (stricteman) – tiksliai, griežtai
Stridendo (It. stridendo), Ryškus (pranc. stridanas) – aštrus, veriantis
Styginių (angliška styginė) – 1) styginė : 2) styginis instrumentas
Styginių juosta (styginių juosta) – styginių ork.
Styginiai (strind) – styguotas
instrumentai Styginiai instrumentai (styginis instrumentas) – styginiai instrumentai
Styginis bosas (angl. string boss) – kontrabosas (džiaze)
Styginių lenta (angl. string-bóod) – pokaklis [lenkiniams instrumentams]
„Stringendo“(it. stringendo) – greitėjantis
Styginių kvartetas (angl. string kuotet) – styginių kvartetas
Strisciando (it. strishando) – slystama; tas pats kaip glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – veda visu lanku
Strofa (it. posmas), Strofe (strofe) – strofa, kupletas
Strotnento (it. stromento), Įrankis (strumento) – instrumentas; daugiskaitos skaičius Stromenti, Strumenti Stiprus (
anglų Žaidimai ir pramogos ) – stipriai, ryžtingai

(vok. strofenlid) – kupletinė daina
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumentinis
Strumentatūra (It. Strumentatura), Strumentazione (Strumentazione) – instrumentai
Srumento a corda (It. Strumento a cord) – styginis instrumentas
Strumento ad arco (It. Strumento hell arco) – lankas
Strumento ir perkusija (it. strumento a percussione) – mušamasis instrumentas
Strumento a pizzico (it. strumento a pizzico) – plėšomas instrumentas
Strumento da fiato (it. strumento da fiato) – pučiamasis instrumentas
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) yra medinis pučiamasis instrumentas.
Stuck(vokiškas gabalas) – gabalas
Studie (vokiečių kalba), studija (Italų studija), studija (anglų kalbos studija) – etiudas, mankšta
žingsnis (vok. stufe) – režimo žingsnis
Stumm (vok. kelmas) – tyli
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – tyliai paspauskite [klavišą]
Sturntisch (vok. Shtyurmish) – greitai, greitai
patenka (vok. Shtyurze) – pučiamojo instrumento varpas
PASIRINKITE: (prancūziškas stilius, angliškas stilius) – stilius
Galantiškas stilius (prancūzų stiliaus Galan ) – galantiškas stilius (XVIII a.)
Laisvasis stilius (prancūziško stiliaus libre) – laisvas polifoninis stilius. Stiliaus melas laiškai
(fr. style lie) – polifonijos rūšis. Laiškai
Rigoureux stilius (rigure style) – griežtas polifoninis stilius. laiškus
Su (it. su) – ant, per, ties, į, į
Minkštas (fr. suav) – malonus, švelnus; avec suavité (avec syuavite) – malonus, švelnus
Pagal (lot. sub) – pagal
Subbaß (vokiečių subbosas) – vienas iš vargonų registrų
Subtonas (Anglų tonas) – groja saksofonu [duslus garsas]
Subdominantas (anglų k.) subdominantas), Subdominantas (vok. subdominantas) – subdominantas
Subitas (pranc. subdominantas) – staigus
Subitementas (subitementas) – staiga
Nedelsiant(it. subito) – staigus, staiga
Tema (angl. subjikt); tema (vokiečių kalba) – 1) tema; 2) fugos tema; 3) pradžia. balsas kanone
Subkontrabaßtuba (vok. subcontrabastuba) – pučiamasis instrumentas
Subkontroktave (vok. subkontroktava) – subkontroktava
Didingas (it. sublimus, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – kilniai, didingai
Submitantas (anglų k. submidient) – žemutinė medianta (VI stup.)
Subsetoniumo modi (lot. Subsetoninium modi) – įžanginis tonas
Paveldėjimas (prancūzų sukcesija) – seka
Staiga (angl. planted) – staiga, staiga
Ant(it. sulli) – prielinksnis su in conn. su def. vyriškosios giminės daugiskaitos straipsnis – ant, over, at, to, in
Sui (it. Sui) – prielinksnis su konn. su def. vyriškosios giminės daugiskaitos straipsnis – ant, over, at, to, in
Rinkinys (prancūziškas apartamentas, angliškas kostiumas), Rinkinys (vokiečių suite) – apartamentai
sekti (pranc. suive) – sekti; pvz Suivez le pianinu (syuive le drunk) – sekite pianinu
dalis Suivez le solo (syuive le solo) – sekti solistą
tema (fr. syuzhe) – 1) tema; 2) fugos tema; 3) pradžia. balsas kanone
apie (it. sul) – prielinksnis su in conn. su def. vyriškosios giminės vienaskaitos straipsnis – ant, over, at, to, in; pvz sul a [groti] la stygoje
Ant (it. sul) – prielinksnis su in conn. su def. straipsnis vyriškoji, moteriškoji vienaskaita – ant, per, at, to, in
Sul serio (it. sul serio) – rimtai
Apie (it. sulla) – prielinksnis su in conn. su def. vienaskaitos moteriškosios giminės artikelis – ant, over, at, to, in
Sulla corda… (it. sulla corda) – [groti] ant stygos…
apie (it. sulle) – prielinksnis su in conn. su def. moteriškosios giminės daugiskaitos straipsnis – ant, over, at, to, in
Sullo (It. Sullo) – prielinksnis su konn. su def. vienaskaitos vyriškosios giminės artikelis – ant, over, at, to, in
Jo (it. suo) – savas, savas
Suonare (it. suonare) – garsas, pjesė; toks pat kaip sonaras
garso(It. Suono) –
Suono altas garsas (It. Suono Alto) – aukštas tonas
Suono armonico (It. Suono armonico) – obertonas
Suono kapas (It. Suono kapas) – žemas tonas
Suono reale (It. Suono reale) – normalus garso instrumentas (be nutildo , Ir tt)
Superdominuojantis ( eng .
viršenybė ) – dominuojantis dominuojantis .) Papildymas (pranc papildytojas , anglų tiekėjas), Supplemento (itališkai papildymas) – papildymas, Tiekėjas programa (prancūzų kalba),
Supplichevole (It. Supplichevole) – elgetavimas
apie (pranc. sur) – įjungta
Sur la Corde… (sur la corde) – [groti] ant stygos…
dažniausiai (pranc. Surt) – ypač, daugiausia
Susdominante (fr. su dominant) – žemutinė medianta (VI stup.)
Pakaba (fr. suspensija, angl. spension) – išlaikymas
Suspiriumas (lot. suspirium) – trumpa pauzė (ankstyvojoje psalmodijoje ir menzūrinėje muzikoje)
Sussurando (it. sussurando) – šnabždesys , kaip lapų ošimas
Sustonique (prancūzų sutonic) – viršutinis įžanginis tonas (II žingsniai)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – susilpninti garsą, kad jo nesigirdėtų; tiesiogine prasme išgaruoja
Svegliando (it. zvelyando) – pabudęs, linksmas, šviežias
Sveltezza (it. zveltezza) – gyvumas, žvalumas
Svelto (zvelto) – žvalus, žvalus, laisvas
Svolazzando (it. zvolaztsando) – plazdantis [Lapas]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – plėtra
saldus (angliškas kostiumas) – atlikite švelniai
Saldi muzika (suit music) – „saldi muzika“, vadinama. sentimentas. XX amžiaus saloninė muzika. Jungtinėse Amerikos Valstijose
Išpūsti (angl. Swell) – šoninė klaviatūra
Sūpynės vargonai(angl. swine) – 1) „sūpynės“, žaisti ritmiškai. kaupimasis, pirmavimas ar atsilikimas užsirašant, keičiant kirčius ir pan .; 2) džiazo stilius; 3) vidutinis tempas, palankus naudoti vadinamąjį. ritminis kaupimasis; tiesiogine prasme sūpynės, sūpynės
Svingo muzika (angl. suin music) – viena iš džiazo, muzikos rūšių
Simfonija (Graikų simfonija) – sąskambis, sąskambis
Simfoninis (anglų simfoninis) – simfoninis
Simfoninė muzika (simfoninė muzika) – simfonija. muzika, simfoninis kūrinys
Simfonija (prancūzų sanfoni), Simfonija (vokiečių simfonija) – simfonija
Simfoninė (pranc. senfonik), simfoninis (vokiečių simfonija) – simfoninė
Simfoninis Dichtung(vok. symfonishe dichtung) – simfonija. eilėraštis
Simfoninis džiazas
( vokiečių simfoninis džiazas) – simfonija
džiazas orkestras
Sinkopija ( lat .
sinkopija ) - sinkopija ir jo vartojimo doktrina – Pano fleita Sistemos dalyvavimas (lot. system participatum) – temperamentas Szenariumas (vok. scriptarium) – scenarijus scena (vokiečių scena) – 1) scena; 2) reiškinys pjesėje b (sonoritas trez anvelepe) – uždengtu garsu [Messian] bbbr / (anglų k. suin) – 1)